本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

徐若瑄重返歌壇 台語新曲憶亡父

2020/3/16 21:07(3/17 09:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳秉弘台北16日電)藝人徐若瑄重返歌壇,全新單曲「別人的」今天在全台電台首播,這首歌曲是她首次嘗試台語歌詞創作,要將這首歌送給已辭世的父親,也透露對父親的思念。

徐若瑄近年的演藝活動多在戲劇、電影上,但過去她在樂壇其實曾有許多代表作品,如「愛笑的眼睛」、「狠狠愛」、「不敗的戀人」等歌曲都由她唱紅。除了歌唱外,她在歌曲作詞也多有表現,如周杰倫的「可愛女人」、方大同「如果愛」。

索尼音樂今天發新聞稿表示,因徐若瑄從未忘懷對音樂的熱愛,故於今年加盟索尼音樂,將再次回歸樂壇,並推出全新台語單曲「別人的」。

「別人的」歌詞由徐若瑄所寫,要送給她已辭世的父親。徐若瑄的父親於2018年病逝,父親逝世前,徐若瑄原與夫家家人在北海道旅遊,她的大姐忽然替父親傳來一句話,讓她趕忙訂了機票,帶著老公、小孩回台直奔醫院。

原來,愛女如命的父親,當時在病榻上問:「若瑄會返來某?」讓徐若瑄不顧一切中斷旅程,自日本返國,見了父親最後一面。

徐若瑄去年擔任電影「孤味」監製時,就提及想寫一首歌曲送給父親。

此次徐若瑄全新單曲「別人的」,是一首台語歌曲,會選擇用台語創作,背後的原因令人感動。徐若瑄的父親愛唱台語歌,她也因此練就一口流利的台語,因此她認為,既然要寫歌送給父親,就要用父親最熟悉的台語創作,所以首次嘗試寫台語歌詞,創作出「別人的」這首歌。

為了創作該曲,徐若瑄找來音樂人陳子鴻一起合作,為能讓創作順利,也與眾人分享了父親的往事。

徐若瑄2014年舉辦婚禮,嫁給新加坡馬可波羅海業集團主席李雲峰,她的父親上台說:「嫁出去的查某囝,就是別人的啦。」這句話一直在徐若瑄心中,但她並不這樣認為,一直想對父親說,「阮毋是別人的。」

這首「別人的」,本來歌名遲遲無法定案,徐若瑄後來決定親自以擲筊的方式,詢問父親意見,而得到了「別人的」這個歌名。(編輯:張雅淨)1090316

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108