本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

艾倫狄珍妮絲談多莉 暗諷川普移民禁令

2017/2/1 16:27(2/1 16:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓31日綜合外電報導)美國知名脫口秀主持人艾倫狄珍妮絲(Ellen DeGeneres)在今天播出的節目,藉由說明人氣動畫電影「海底總動員2:多莉去哪兒」劇情,巧妙地挖苦川普的移民禁令。

英國「衛報」(The Guardian)與路透社報導,「海底總動員2:多莉去哪兒」(Finding Dory)是川普29日選在白宮播放的首部電影。他此前1天簽署行政命令,禁止難民與來自7個穆斯林國家的旅客入境美國。

艾倫狄珍妮絲在今天的「艾倫愛說笑」(The Ellen DeGeneres Show)節目,提到川普禁令引起抗議。她說,她不大想談政治,因此決定來聊聊2016年的電影「海底總動員2:多莉去哪兒」。

她為片中健忘的主角多莉擔任配音,這部電影講述來自澳洲的多莉到美國找尋父母的故事,全球票房賺進10億美元。

在電影中,多莉與朋友抵達美國,卻發現自己被1道高牆阻擋,無法繼續尋找父母的旅程。

艾倫狄珍妮絲說:「牠們全都必須通過那道牆,而你不會相信,但那道牆完全無法阻擋牠們。」

川普誓言在美墨邊界建築高牆,阻止非法移民。

艾倫狄珍妮絲提到,其他動物都很樂意幫助多莉融入,她說:「那些動物並不需要她,跟她也沒有任何相似之處,但牠們幫助她,即使牠們的顏色完全不同。因為那就是你遇到需要幫助的人時會做的事,你幫助他們。」

她說:「這就是我希望所有觀賞『海底總動員2:多莉去哪兒』的人能學到的事。」(譯者:中央社廖禹揚)1060201

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.105