韓片奇怪的她 翻拍英語和西班牙語版
2016/11/7 16:25
(中央社記者姜遠珍首爾7日專電)希傑娛樂傳媒公司透露,南韓喜劇片「奇怪的她」將翻拍成英語和西班牙語,翻拍成中、日、越、泰、印尼語版已經或計劃上映的此部電影,將成全球首部以8種語言拍攝的電影。
南韓「聯合新聞通訊社」指出,希傑娛樂傳媒公司(CJ E&M)將攜手由美國演員兼導演泰勒.派瑞(Tyler Perry)成立的製片公司,合拍「奇怪的她」英文版,將按照美國觀眾的口味重新改編,預計將於2018年上映。
透過 Google News追蹤中央社
希傑娛樂傳媒公司還將攜手由墨西哥演員兼導演艾赫尼奧.德伯茲(Eugenio Derbez)成立的製片公司,合拍「奇怪的她」西班牙語版。
「奇怪的她」由沈恩敬、羅文姬等主演,講述70多歲的老奶奶突然變成20多歲花漾女子的奇幻故事。該片2014年1月在南韓上映後,獲得觀眾一致好評,累計觀影人數達865萬人次。該片的華語版「重返20歲」於2015年1月在中國大陸上映。1051107
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。