歧視言論惹議 英資深女星澄清

（中央社倫敦23日綜合外電報導）入圍奧斯卡最佳女主角獎的英國女星夏綠蒂蘭普琳表示，她說杯葛奧斯卡是「歧視白人」的發言遭誤解。她發表聲明澄清，希望每個人的表演都獲得平等看待的機會。

今年入圍奧斯卡獎的演員清一色都是白人，引發爭議。美聯社和哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News）報導，69歲的夏綠蒂蘭普琳（Charlotte Rampling）昨天接受法國廣播電台歐洲第一電台（Europe 1）訪問時說，雖然不可能知道確切的原因，「但可能非裔演員不配進入決選名單」。

她告訴哥倫比亞廣播公司新聞網的節目「週日早晨」（Sunday Morning），「我很遺憾我的發言遭到誤解」。夏綠蒂蘭普琳以講述婚姻的電影「45年」（45 Years）入圍奧斯卡最佳女主角獎。

夏綠蒂蘭普琳被問到是否應該有少數族裔保障名額時她說，我們活在「現今或多或少每個人都被接受的國家中」，但還是會有人被批評「長得不夠帥」、「太黑」或「太白」。

英國老牌演員米高肯恩（Michael Caine）同時也勸非裔演員要有「耐心」，並表示最終一定會獲賞識。

透過 Google News追蹤中央社

他告訴英國廣播公司（BBC），今年有許多非白人演員表現很優秀，像是非裔演員伊卓瑞斯艾巴（Idris Elba）在「無境之獸」（Beasts of No Nation）表現就很「出色」。伊卓瑞斯艾巴並未入圍今年的奧斯卡。

得過兩座奧斯卡最佳男配角獎、82歲的米高肯恩說：「要有耐心。該是你的就是你的。我等了好多年才得奧斯卡。」（譯者：中央社陳昱婷）1050123

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。