建國市場搬遷週年 紀錄片遷移啟事首映

（中央社記者郝雪卿台中20日電）台中市建國市場搬遷屆滿週年，台中市新聞局今天舉辦紀錄片「遷移啟事」首映記者會，副市長張光瑤指出，舊建國市場不僅是攤商的青春歲月，也是許多台中人的回憶。

紀錄片導演林煥文以3年多的時間、約2000多個小時完成的「遷移啟事」，記錄建國市場攤商的故事、攤位抽籤的歷程及搬遷後的現況；呈現了人與人、人與食物和人與土地的關係。

建國市場於去年9月20日遷入新址，台中市新聞局今天舉行紀錄片「遷移啟事」首映記者會，張光瑤欣賞完3分鐘預告片後大為感動。

張光瑤表示，建國市場的攤商與顧客，看這部紀錄片一定最有感觸；他回憶小時候跟著母親採買，創業時自己去買馬達的往事。看到攤商對建國市場充滿感情，部分則對搬遷感到不安，他強調市府的責任就是要讓攤商遷入新建國市場後要更好，讓建國市場繼續發展。

林煥文表示，去年亞洲3大市場遷移，包含台中建國市場、日本東京築地市場及南韓首爾的鷺梁津市場，他感謝市府與自治會提供協助，讓他順利記錄這個重要的搬遷過程。「遷移啟事」中除了搬遷的細節，也呈現舊建國市場豐富的場景、聲音及故事，回顧攤商最燦爛、最辛苦的歲月。

林煥文指出，光是700多個攤商進入新建國市場的「攤位抽籤」就是浩大工程，耗時約3個月；抽籤前，攤商的惴惴不安與抽籤後氛圍，呈現戲劇性的變化；紀錄片將巡迴各地戲院放映，邀請民眾一同欣賞。

新聞局表示，「遷移啟事」積極參與國內外影展活動，已入選2017桃園電影節台灣獎、2017宜蘭國際綠色影展、2017華語電影節、2017香港華語紀錄片節紀錄片精選，並榮獲2016新北市紀錄片獎等獎項。1060920

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。