本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

新iPhone強化加密 蘋果:無法破解

2015/10/21 10:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約20日綜合外電報導)蘋果公司(Apple Inc.)向美國法官表示,要解鎖打開最新版作業系統的iPhone,以取得手機內儲存的資料是「不可能的」,但蘋果在技術上有能力協助執法單位解鎖舊版本iPhone。

在紐約布魯克林聯邦法院法官有意借助蘋果,訴諸司法部要求,迫使蘋果協助當局取得被沒收iPhone內的資料後,蘋果公司在遞交法院的文件中表明立場。

路透社報導,蘋果在法院文件中表示,該公司強化加密技術後,司法部的要求對作業系統iOS 8或以上版本的90%裝置是「不可能執行」。

這些裝置的功能中有一種是避免任何沒密碼的人存取這些資料,包括蘋果在內。在前國家安全局(NSA)承包商雇員史諾登(Edward Snowden)爆料國家安全局監視計畫後,隱私權議題引發關切,蘋果在2014年強化加密技術,納入這項功能。

蘋果向法官奧倫斯坦(James Orenstein)表示,蘋果可以進入10%仍使用舊版作業系統的裝置,包括本案中提到的手機。但蘋果呼籲法官不要要求蘋果配合司法部的要求。

蘋果律師寫道:「強迫蘋果協助本案取得資料,缺乏明確法律授權,可能危害蘋果和客戶之間的信任,嚴重破壞蘋果的品牌形象。」

奧倫斯坦法官本月稍早對於他是否可以要求蘋果解除iPhone的安全設定表達疑慮,他指出司法部和美國聯邦調查局雖都出面呼籲,但國會仍未能針對加密議題採取行動。

奧倫斯坦法官推遲判決,讓蘋果有機會表達在技術上是否可行,以及一旦可行,遵循研擬中的命令是否過於沈重。本案預定23日召開聽證庭。(譯者:中央社劉淑琴)1041021

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106