本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

愛丁堡駐處線上國慶 蘇格蘭政要錄影致賀

2020/10/10 05:52(10/10 09:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦9日專電)駐愛丁堡辦事處今年為配合英國防疫措施,取消舉辦國慶酒會,改採網上播映影片方式慶祝雙十國慶,並有多名蘇格蘭政界人士錄製影片,歡慶中華民國生日。

駐愛丁堡辦事處在官方網站及臉書粉絲頁公布影片,片中由駐愛丁堡辦事處處長連建辰簡介台蘇歷史淵源及雙邊關係,並向國際社會傳達台灣參與國際事務的理念與決心。

另有13名蘇格蘭政要及友人專程錄製影片致意,包括英國上議院議員哈迪(Lord Andrew Hardie)、蘇格蘭議會跨黨派友台小組前任及現任3名共同主席麥基(Ian McKee)、密契爾(Margaret Mitchell)、葛蘭特(Rhoda Grant)、蘇格蘭各地方政府首長如愛丁堡市長羅斯(Frank Ross)、亞伯丁市長克勞基特(Barney Crockett)、史特靈市長辛浦森(Christine Simpson)、西洛錫安市長柯爾(Tom Kerr)、南艾爾市長穆尼(Helen Moonie)、愛丁堡市議會副議長戴伊(Cammy Day)、愛丁堡市政官魯斯特(Jason Rust)及馬雅各醫師曾孫女柏奈特(Hilarie Burnett)與夫婿等。

愛丁堡市長羅斯於影片中特別提及愛丁堡藝穗節台灣季及愛丁堡台灣影展等台灣藝文團體參與愛丁堡活動,愛丁堡市議會副議長戴伊則以口琴演奏蘇格蘭民謠,並以中文祝賀,盼台蘇關係持續深化。

駐愛丁堡辦事處表示,除影片外,另有37名蘇格蘭議會、愛丁堡市議會議員等各界友人來函或致贈花籃致賀。

連建辰感謝蘇格蘭各界友人於疫情期間持續支持台灣,如蘇格蘭議會今年共通過7個友台動議,包括恭賀蔡總統當選及就職、支持台灣有意義參與世界衛生組織(WHO)、及讚揚台灣民主發展與防疫成果等。

連建辰表示,台灣今年成功控制疫情,贏得國際社會讚賞,並在國內疫情穩定後開始援贈各國防疫物資,為國際社會作出貢獻,發揮關鍵影響力。

他強調,Taiwan can Help,台灣盼與國際社會共同攜手度過難關。將台灣排除在聯合國體系外,是國際社會的損失。期盼蘇格蘭及理念相近國家可持續堅定支持台灣民主,協助台灣的國際參與。(編輯:徐睿承)1091010

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.100