世大運媒體冊地名爭議 柯文哲：改過頭

（中央社記者梁珮綺台北9日電）世界大學運動會媒體手冊自我介紹部分，「台灣」被改為「中華台北」引發爭議，台北市長柯文哲今天表示，很奇怪、改過頭了。如果是地理名詞，會要求改回。

時代力量籍立法委員黃國昌質疑世大運英文版媒體手冊中關於台灣的介紹，出現「我們的島嶼：中華台北」、「中華台北地形狹長」等句。

柯文哲上午出席「812妝遊嘉年華踩街活動宣傳」記者會後受訪表示，「Taiwan（台灣）」是指地理名詞，「Chinese Taipei is long and narrow（中華台北地形狹長）就很奇怪，一看就知道改過頭了，要再去改回來。」

他說，媒體手冊現行只有電子版，還沒印製為實體版本，如果是作為會旗，名稱當然是「Chinese Taipei（中華台北）」；作為地理名詞，就是“Taiwan”，會向國際大學體育總會（International University Sports Federation, FISU）表達「不要改過頭」的意見。

柯文哲表示，媒體手冊初稿寫“Taiwan”，送FISU審核後，改為“Chinese Taipei”，但只有大部分被改掉，媒體手冊內還是有“Taiwan”。1060809

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。