本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

葉望輝打卡 羅致政:有趣是個敏感字

2016/12/5 20:22(12/5 20:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真台北5日電)美國前副總統錢尼的國安顧問葉望輝今天在臉書打卡,表示啟程到台北,他並貼文「應該會是有趣的一週」;民進黨國際事務部主任羅致政留言戲稱,「有趣」在台北已成一個敏感字。

美國總統當選人川普和總統蔡英文2日通電話,引起高度重視,美國有線電視新聞網(CNN)曾報導,背後牽線促成此事的是葉望輝。

葉望輝(Stephen Yates)日前在華盛頓觀察家報(Washington Examiner)否認有CNN報導他在幕後牽線促成川普與蔡英文總統通電話。

葉望輝此行來台,他於台北時間今天下午在洛杉磯國際機場打卡,顯示將啟程到台北市旅行,他也貼文說:「應該會是有趣的一週。」(Should be an interesting week. )

羅致政在底下留言,祝葉望輝旅途愉快,也開玩笑說:「『interesting』在台北已經變成一個敏感的字了。哈哈。」("interesting" has become a sensitive word in Taipei. Haha.)

川普2日與蔡總統通話後,於推特留言,「美國賣數十億美元武器裝備給台灣,我怎麼連一通祝賀電話都接不得,這真有意思」。(Interesting how the U.S.sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call.)部份媒體錯譯,引發討論。1051205

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

17