本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

平溪天燈節登場 4主燈造型寓意「台灣世界攏好」【圖輯】

2024/2/17 20:37(2/26 13:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2024平溪天燈節17日晚間在新北市平溪國中舉辦首場活動,晚間民眾齊聚施放天燈,看著冉冉升空的天燈,祈求新年平安好運「龍」來。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
2024平溪天燈節17日晚間在新北市平溪國中舉辦首場活動,晚間民眾齊聚施放天燈,看著冉冉升空的天燈,祈求新年平安好運「龍」來。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃旭昇新北17日電)新北市平溪天燈節今晚在平溪國中登場,新北市府表示,4盞主燈造型分別是「台灣、世界、龍、虎」,這是歷年首次施放4盞巨大造型天燈,其諧音寓意祈求「台灣、世界攏好」。

平溪天燈節今晚在平溪國中施放9波天燈,新北市觀光旅遊局指出,活動吸引許多觀光客到場一起點亮夜空,雖然平溪山城夜空飄著小雨,但民眾仍充滿熱情,看著昏黃光色的天燈,冉冉升空。

觀光旅遊局表示,今年適逢生肖龍年,市府攜手天燈達人胡民樹設計今天的4盞主燈,造型分別是「台灣、世界、龍、虎」,這也是歷年來首次施放4盞巨大造型天燈,以其諧音象徵祈求「台灣、世界攏好」,天燈並有中華民國國旗及友邦國旗。

新北市長侯友宜與各國使節貴賓、局處首長、運動選手一同施放手中天燈,侯友宜並在大型天燈上書寫「平安龍好、溪手共融」將平溪融入字句中,不少使節也寫上中文「平安」兩字。

今晚的主燈施放時,主燈疑因太重,不僅升空時與其它小天燈撞在一起,「龍」天燈還撞擊「世界」大天燈,隨後主燈燃燒起來,散落許多星火後墜落,引起現場一陣驚呼。「世界」大天燈最後落在活動中心後方,幸虧消防局在場戒備,虛驚一場。

侯友宜表示,他的心願是包括原民、客家、新住民、青年、婦女及銀髮長者等各族群,共融、共好。今天的活動吸引人潮,希望帶動平溪商機。

觀光旅遊局指出,平溪天燈節下一場次活動將於24日元宵節當天晚上在十分廣場舉行,當晚將施放「雙龍天燈」主燈。(編輯:戴光育)1130217

4盞造型主燈「台灣、世界、龍、虎」在眾人見證下飛向天際,這是歷年活動以來首度施放4盞巨大造型天燈。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
4盞造型主燈「台灣、世界、龍、虎」在眾人見證下飛向天際,這是歷年活動以來首度施放4盞巨大造型天燈。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
「世界」與「龍」造型主燈施放後不久即發生碰撞,隨後燒毀掉落。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
「世界」與「龍」造型主燈施放後不久即發生碰撞,隨後燒毀掉落。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
民眾抬頭仰望天燈冉冉升空。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
民眾抬頭仰望天燈冉冉升空。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
有天燈未升空即先燒毀。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
有天燈未升空即先燒毀。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
新北市長侯友宜(前右2)在大型龍年主燈寫上「平安龍好、溪手共融」,將平溪融入字句中。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
新北市長侯友宜(前右2)在大型龍年主燈寫上「平安龍好、溪手共融」,將平溪融入字句中。中央社記者王飛華攝 113年2月17日
4盞大型造型主燈「台灣、世界、龍、虎」以台語諧音象徵祈求「台灣、世界攏好」。中央社記者黃旭昇新北市攝 113年2月17日
4盞大型造型主燈「台灣、世界、龍、虎」以台語諧音象徵祈求「台灣、世界攏好」。中央社記者黃旭昇新北市攝 113年2月17日
儘管山城夜空飄下小雨,但許多民眾仍充滿熱情到場參與天燈施放。中央社記者黃旭昇新北市攝 113年2月17日
儘管山城夜空飄下小雨,但許多民眾仍充滿熱情到場參與天燈施放。中央社記者黃旭昇新北市攝 113年2月17日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
台北燈節眾神平安花燈被指陰森 蔣萬安:醜水有創意[影]
106