聶焱庠牽起合唱交流 台灣民謠南加大傳唱

（中央社記者林宏翰洛杉磯30日專電）春節剛過，南加州大學（USC）教室裡傳來一首首充滿台灣味道的歌聲；博士生聶焱庠是合唱團指揮，他說，合唱音樂迷人之處就在於「跟人有關」，促進不同文化間的交流。

客家童謠改編的「月光光拜龍王」、表達海外台灣人思鄉心聲的「出外人」、向鄉土作家黃春明致敬的「走進庶民的說書人」等，都是聶焱庠編排的曲目，這些合唱歌曲將在31日由他指揮的南加大阿波羅合唱團與來自台灣的歌手合作演出。

阿波羅合唱團成員、南加大學生布雷克（Blake Stevenson）說：「學院裡經常在討論，音樂到底是不是世界語言，這就是一個絕佳的例子。儘管大家都來自不同的背景，但是都在聶焱庠編排的音樂裡，融合在一起。」

布雷克說：「就算我們言語上不完全能溝通，但我們可以讀樂譜，一起唱歌、一起在空檔笑出來。我很榮幸有這個機會與大家一起合唱。」

20多名來自台灣的歌手，有的是研究生、有的已經在社會上工作，利用空閒時間練合唱，聚在一起的原因是，每一個都是聶焱庠曾經帶過的學生。

42歲的聶焱庠不是音樂科班，但熱愛合唱音樂，自政大廣電系畢業之後，到輔大念音樂研究所，曾任拉縴人文化藝術基金會董事、藝術總監，以推廣合唱音樂為職志。

之所以回到校園、出國念博士，聶焱庠說到，這與2013年的一段緣分有關。當時他帶著成功高中合唱團、拉縴人合唱團到韓國釜山比賽，團隊獲得金牌大獎，個人也得到最佳指揮。

南加大合唱音樂系主任夏伯（Jo-Michael Scheibe）就是當時的評審，邀請聶焱庠到南加大進修。於是聶焱庠當了17年社會人士之後，到美國重拾學生身分，擔任合唱團指揮，促進東西方音樂交流是他的使命。

聶焱庠說，從中古世紀的歐洲教會開始，合唱音樂發展了上千年歷史，在不同的音樂形式當中，合唱音樂最有人味，透過音樂、歌詞可以傳達內心的情感，「我很享受這樣的音樂形式」。

聶焱庠在台灣合唱團耕耘多年，啟發了許多年輕人，目前在教育科技公司擔任數位內容經理的徐揚真，就是在高中時代認識了擔任指揮老師的聶焱庠，也就此愛上合唱團至今。

徐揚真說，練合唱團最大的享受，就是一群人一起唱歌，可以達到日常生活中很難遇到的一種完美境界。

就讀台大食品安全研究所的卓冠甫，高中時也是聶焱庠的學生。他說：「合唱就是完成一個人做不到的是情，大家一起把一首歌唱得很好聽，飽滿的感覺那是一個人做不到的。」

聶焱庠說，台灣合唱音樂近10幾年來有很好的發展，東方與西方音樂還是有一定的差異，希望自己可以擔任橋梁，把亞洲音樂帶到美國來，促進更多的交流。（編輯：高照芬）1090131

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。