本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

莎士比亞美男子 學者研究古冊新發現

2016/4/23 18:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃貞貞倫敦23日專電)英國科學家聲稱在一本400年前出版的植物學巨著裏發現了文豪莎士比亞的「真面目」。鄉村生活雜誌(Country Life)本週再集結相關報導讓讀者一探究竟。

今天是莎士比亞逝世400週年紀念日,莎翁在戲劇、文學、藝術等多方面的影響,並未隨著時間的逝去而減低,反而更加顯著並內化在人們心中。

去年一名植物學、歷史學者聲稱,他發現了一幅莎士比亞的畫像,應該是目前已知唯一的莎士比亞在世時繪製的肖像。

葛瑞菲斯(Mark Griffith)在去年五月號的鄉村生活雜誌中指出,他破解一個「機智的密碼」,他在一本16世紀的植物學史書的標題頁雕版畫中發現了莎士比亞像。

鄉村生活引述葛瑞菲斯的話,莎翁當年的長相就是那樣,肖像是他在世時畫的。被這位科學家認為就是莎士比亞的畫像,看上去與希臘神話的太陽神阿波羅有些神似,鄉村生活雜誌甚至還以專文「阿波羅再世」來介紹。

葛瑞菲斯在最近一期的鄉村生活雜誌中,再談到了他發現莎士比亞「真面目」的細節。鄉村生活雜誌主編赫吉茲(Mark Hedges)也說,葛瑞菲斯發現的莎士比亞畫像是目前「已知經鑑定認證唯一的」莎士比亞在世時繪製的肖像。

報導指出,根據這本16世紀植物學史書的標題頁雕版畫圖案判斷,莎士比亞當時應該是33歲,「風華正茂」,「像影星一樣帥氣」。

從時間上推算,當時,莎士比亞已完成「仲夏夜之夢」,即將展開寫作「哈姆雷特」。

其實,這不是第一次有人提出這類發現莎翁真正畫像的說法。英國廣播公司(BBC)說,2009年,莎士比亞故居信託基金展出了一幅肖像,聲稱此畫於1610年的莎士比亞肖像「貨真價實」,但也有批評人士認為畫中人不是莎士比亞。

根據鄉村生活雜誌的報導,葛瑞菲斯解釋指出,他在研究英國植物學先驅傑拉德(John Gerard, 1545-1612)傳記時,意外發現莎士比亞肖像。

傑拉德於1597年發表的植物學史共有1484頁,一般認為,首刷只有10本保存到現在。而首刷首頁上有羅傑斯的雕版畫。以前人們一直認為畫中4個人都是虛構人物,但葛瑞菲斯認為,這些頭像周邊的裝飾性植物花卉圖案裡面有暗號,只要能破解這些密碼,就能揭曉這些人物真正身分。

雕版畫裡第4個人是位英俊小生,留著鬍子,手裏拿著貝母和玉米。葛瑞菲斯認為,這是莎士比亞詩篇「維納斯和阿多尼斯」(Venus and Adonis)和劇作「泰特斯.安特洛尼克斯」(Titus Andronicus)的暗號。

這個留著鬍子的美男子頭戴花冠,圖像下方則是伊麗莎白時代貴族最喜歡的一種「機智的密碼」。葛瑞菲斯表示,他破譯了這個密碼,結果是「威廉.莎士比亞」(William Shakespeare)。

牛津大學沃斯特學院學者威爾森(Edward Wilson)與葛瑞菲斯合作,花了5年時間向拉丁語專家和莎士比亞研究專家求證,最後確定並公開了他們對第4個畫中人身分的判斷。1050423

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69