本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐洲央行:升息考驗歐元區家庭和企業的韌性

2023/5/31 19:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社法蘭克福31日綜合外電報導)歐洲中央銀行(European Central Bank)在今天公布的報告中說,為對抗通貨膨脹而提高利率,以及信貸條件收緊,正在「考驗歐元區家庭和企業的韌性」。

法新社報導,歐洲中央銀行副總裁戴金多斯(Luis de Guindos)在隨著「金融穩定評論」(Financial Stability Review)發表的聲明中說:「隨著我們緊縮貨幣政策以對抗高通膨,這可能會顯出金融體系的脆弱性。」

歐洲央行從去年7月以來,已將其基準利率上調前所未有的3.75個百分點,試圖降低歐元區20個國家迅速上漲的消費物價。

這份每年出版2次的報告中說,儘管經濟狀況「略有改善」和能源價格下跌,但更高的借貸成本和更嚴格的信貸條件「正在考驗歐元區企業、家庭和主權國家的韌性」。

報告中指出,2023年第1季對新貸款的需求急劇下降,尤其是抵押貸款的需求。

報告中示警,「如果抵押貸款利率上升使得需求日益減少,目前房地產市場的「修正」「可能會失序」。

報告中說,金融市場和投資基金也「容易受到失序調整的影響,特別是對經濟衰退的憂心再度出現的情況下」。

歐洲央行表示,歐元區銀行3月良好地因應數家美國銀行倒閉、以及瑞士銀行集團(UBS AG)收購瑞士信貸(Credit Suisse)造成的動盪,這在很大程度上要歸功於歐元區銀行「強大資本和流動性」。

戴金多斯說:「這些事件強有力地提醒人們,確保銀行體系基本面健全的重要性。」(譯者:林沂鋒/核稿:嚴思祺)1120531

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69