中國需求太大 縱有貿易戰仍得買美黃豆
（中央社紐約8日綜合外電報導）美國黃豆被中國加徵25%關稅，使黃豆捲入美中貿易戰，中國連忙轉向全球最大黃豆出口國的巴西進貨，但因巴西也沒法單獨滿足中國的龐大需求，迫使中國仍需向美國買黃豆。
彭博（Blommberg）報導，連月創紀錄的出貨會讓巴西黃豆供貨在10月前開始吃緊，屆時恰好是美國黃豆的收成時節，由於沒人能真正滿足中國的需求，中國不是得再向美國買黃豆，就是出現短缺。
中國是全球最大黃豆買家，供做家畜飼料與食用油。
美國農業部預估，中國的黃豆進口量在2018-19產季會降至9500萬公噸，將是15年來首度下滑，但即便如此，中國的黃豆進口量仍占全球約6成。
巴西在2018-19產季的黃豆出口量估計為7500萬噸，即便中國能全買下，還是有2000萬噸的缺口得從他處另覓，若不向美國買，幾乎不可能彌補缺口。美國農業部資料顯示，雖然阿根廷被預期是下一個出口大國，供應量也只有800萬噸。
已有證據顯示中國仍在向美國買黃豆。據美國農業部發布的一份報告，散裝貨船Betis號上月29日已離開美國穀物交易商Gavilon集團在華盛頓州的出口端，駛往上海，運載3週來第一批銷往中國的美國黃豆。
中國魯證期貨分析師蔣博恆在山東接受電訪表示，為滿足需求，中國可能至少需進口1000萬噸美國黃豆；總部位於芝加哥的農產品顧問公司MD Commodities合夥人德耶內卡（Pedro Dejneka）更表示，除非需求驟降，否則中國今年底前可能至少得進口1500萬噸美國黃豆。
不過已有跡象顯示中國正在找不靠美國供應黃豆的方法，像是減少黃豆使用。官方的新華社5日報導，透過包括畜牧推廣低蛋白日糧配方等措施，2018年黃豆進口量有望減少1000萬噸以上，另可增加進口菜籽粕、葵仁粕、棕櫚仁粕等代替黃豆。
據全球農產業巨擘邦吉（Bunge Limited）公司執行長施洛德（Soren Schroder）表示，中國還能透過釋出巨量的黃豆儲備，代替向美國進口。（譯者：陳亦偉/核稿：盧映孜）1070809
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
