紐約聯準銀行總裁：保護主義是死胡同

（中央社華盛頓11日綜合外電報導）最有影響力的其中一位美國聯邦準備理事會官員杜德里，今天面對川普政府質疑為開放邊境辯護說，貿易保護主義是個「死胡同」，可能在政治上得分，但最終卻會傷害美國經濟。

路透社報導，紐約聯邦準備銀行總裁杜德里（William Dudley）在孟買證券交易所（Bombay Stock Exchange）演說時並未直接指名美國總統川普，但他高聲提出經濟甚至政治性論點反對貿易障礙，稱其會傷害美國及全世界的經濟成長與生活水準。

杜德里說：「貿易保護主義可能有種迷惑人心的吸引力。」杜德里是美國聯準會（Fed）主席葉倫（JanetYellen）的親密盟友，也是美國利率政策關鍵決策者。

他按照預先準備的評論表示：「狹隘而論，這在短期內可能有利特定經濟層面，但更廣泛來看，這長期而言幾乎必定會對整體經濟造成破壞。」

杜德里說，他在此發聲，是因為「我們正在一個特別重要的節骨眼上」，貿易議題可能危及經濟長期健康與生產力，以及「我國人民的經濟機會」。

他說，貿易障礙的代價非常高昂，因為這削減出口機會，讓日用品變得昂貴，並且很可能產生「反效果」，傷害那些在全球經濟中不再具有競爭力的勞工。

杜德里曾任職於高盛集團（Goldman Sachs），2007年加入紐約聯邦準備銀行，並在2009年初深陷金融危機時成為該行總裁，他表示：「有非常多方法可以解決全球化的代價，但保護主義是個死胡同。」（譯者：中央社廖禹揚）1060512

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。