本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

全球市場遭血洗 6大看點觀後市

2015/8/22 22:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約22日綜合外電報導)全球市場昨天血流成河,美股道瓊指數狂瀉逾500點,新興貨幣也兵敗如山倒,國際油價則跌至40美元,全球投資人忙著療傷止痛之際,彭博專欄作家伊爾艾朗特別整理6大看點,以觀後市。

伊爾艾朗(Mohamed El-Erian)說,要評估後市發展,投資人理應先探究造成全球市場哀鴻遍野的6大因素。

第1,不同於先前市場大事記,其中包括2008年金融危機席捲全球,以及2013年的「減碼量化寬鬆(QE)恐慌」(taper tantrum),還有歐元區疑慮引發的連串危機與動盪,這次全球市場崩跌非關已開發國家,主要反映投資人擔心新興市場成長放慢,特別是中國大陸,而巴西、俄羅斯和土耳其的成長數據也很難看,加上歐洲與日本經濟積弱不振。

第2,新興市場決策官員為了戮力穩定國內財政,以及限制對他們經濟造成進一步傷害所做的種種努力,加劇了全球成長疑慮。此外,外界再次聚焦大陸強力護盤股市的成效。

第3,全球成長放慢所帶來的衝擊,對已飽受供給面壓力的其他市場而言,是特別困難。因此,油價崩跌,凸顯油市新的搖擺生產者(swing producer)美國所扮演的角色,與石油輸出國家組織(OPEC)最風光時候不可同日而語。

第4,成長放慢和全球大宗商品價格走跌,新興經濟體出口,特別是原物料生產國,受害最深。因此,新興市場貨幣慘遭屠戮,比2008年金融危機席捲全球時跌得更深。

第5,當素有「恐慌指數」之稱的VIX指數飆高時,被高估的股票,特別是科技股,被賣壓修理得最慘,也損及低接意願,讓投資人寧先作壁上觀。

第6.外界對一再被市場視為好友的央行能否立即有效扮演穩定者角色,更感信心不足。此外,美國聯邦準備理事會(Fed)19日公佈會議紀錄顯示,聯準會似乎優柔寡斷,凸顯在過度仰賴央行的世界所面臨的決策挑戰。

伊爾艾朗說,中國人民銀行可以鬆綁貨幣政策,聯準會9月時可以暫緩升息,但對全球成長的影響有限,除非這些舉措搭配更加全面的政策措施。否則,在投資人放棄作壁上觀前,全球市場將還有得跌。(譯者:中央社趙蔚蘭)1040822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105