土耳其談生意 3杯茶套交情

（中央社記者林孟汝台北18日電）台灣人很會做生意，貿協更是個中翹楚，曾在土耳其協助台灣廠商打拚5年的貿協秘書長黃文榮表示，入境隨俗是不變法門，土耳其談生意先喝3杯茶套交情，人際關係很重要。

中華民國對外貿易發展協會是台灣外貿幕後推手，至今60個駐點中，有42個駐點只有1人當家，「辛苦只能當作吃補」，黃文榮這樣說。

他指出，台灣過農曆春節，國外習俗並不一定一樣，因此有些駐外人員會利用沒有急迫性任務干擾的機會，作一些自主性的規劃。

談及在外駐點經驗，黃文榮指出，自己要先喜歡、認同，對當地文化餐飲不排斥，入境隨俗才能做得愉快、順手。

他說，土耳其人好客、熱情，生活步調不像台灣這麼快速，就算只是進修車廠修車，老板至少要從外賣叫個3杯茶先聊聊，才正式變「阿嗶（兄弟）」，開始修車。

以過年的習俗來說，黃文榮表示，土耳其人大多信奉回教，齋月結束後的開齋節和月餘之後的宰羊節，如同台灣的舊曆年，在這兩大宗教節日要大掃除、買新衣新鞋、全家團聚、互相拜訪賀節、給小孩子賞錢。

開齋節也叫糖果節，賀節待客送禮，以甜點、糖果為主，目的是吃甜甜，講話也甜甜，人與人之間有什麼嫌隙，都可以趁著節日講和，因為節日裏是不能爭吵的。

他說，宰羊節顧名思義是宰殺犧牲，回教認為人所擁有的財物都是真主託付的，因此特別注重施捨濟貧，強調犧牲的肉一定要和窮人、孤兒院、養老院等弱勢分享。

2013年土耳其GDP總值8221億美元，全球第18大經濟體。根據高盛公司調查，該國為2015年首選新興市場之一，除優越的地理位置，經濟基本面健全，黃文榮表示，「土耳其是台灣廠商轉進非洲的跳板」。

他指出，土耳其航空3月31日起正式開航台北至伊斯坦堡直飛航線，預計提供每日1航班飛航服務，不僅可省下以往轉機與候機時間，票價也更實惠，是台灣對土拓銷利基。

黃文榮說，外貿協會將趁台土直航利多，擴大邀請土國買主來台採購，並且將於4月12日至25日辦理台土直航首發團，帶領廠商參訪第1商業大城伊斯坦堡及第3大城伊茲米爾。1040218

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。