本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

葉倫緊盯所得 找閒置產能跡象

2014/7/16 21:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北16日電)彭博報導,美國聯邦準備理事會(Fed)主席葉倫(Janet Yellen)最近幾天在密切注意美國民眾的所得。

葉倫昨天在參議院發表證詞時提到,在勞動市場有「大量閒置產能」的跡象之下,時薪指標「成長速度慢」。

此評論相當重要,因為這意味儘管失業率下滑,葉倫仍檢視勞工重返勞動市場,也就是所謂的「影子」勞動供給回流,會如何降低雇主調漲薪資的需求。這將抑制通膨,也讓聯準會維持基準利率在低點。

法國興業銀行(Societe Generale SA)駐紐約首席美國經濟師瑪柯斯卡(Aneta Markowska)說:「不能在沒有抑制薪資成長之下就抑制通膨,因為這樣一來人們沒有購買力,且無法維持物價高漲。」瑪柯斯卡又說,對葉倫而言,缺乏薪資成長是「證明她對勞動市場有大量閒置產能理論的證據」

6月平均時薪年增2%。納入通膨計算的時薪,跟去年同期相比差不多。換句話說,收入成長完全不足以支撐企業可能試圖轉嫁給家庭的任何漲幅。(譯者:中央社陳昱婷)1030716

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53