本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

搜查瑠公圳漫畫藏原創精神 導演盼造台灣福爾摩斯

2025/2/5 14:44(2/5 22:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2025台北國際書展4日起一連6天在台北世貿中心1館登場,蓋亞文化5日主辦「搜查瑠公圳 下」新書發表暨電影座談會,由導演賴俊羽(右)主講,作家盛浩偉(左)出席與談。中央社記者王飛華攝  114年2月5日
2025台北國際書展4日起一連6天在台北世貿中心1館登場,蓋亞文化5日主辦「搜查瑠公圳 下」新書發表暨電影座談會,由導演賴俊羽(右)主講,作家盛浩偉(左)出席與談。中央社記者王飛華攝 114年2月5日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王心妤台北5日電)電影「搜查瑠公圳」導演賴俊羽今天在台北國際書展與作家盛浩偉對談,賴俊羽說,電影改編自凶殺案,最難的是讓環境、氛圍都回到1960年代,也希望創造出類似台灣福爾摩斯的IP。

文化部長李遠今天出席支持,他表示,賴俊羽某天主動找他表達想拍「搜查瑠公圳」的意願,而這部片花了近10年才拍成,很感動電影透過輔導金、民間贊助下完成,「我一直很感動台灣年輕導演可以鍥而不捨地去開發新的類型。」

李遠提到,「搜查瑠公圳」故事背景的白色恐怖或許讓人覺得遙遠,但這並非只關乎一個族群或黨派,而是壓迫者和被壓迫者的問題。

賴俊羽表示,改編電影最困難的部分是要透過田野調查,讓整部片的時空回到1960年代,而男主角設定成想找出真相的官二代,女主角則是一名記者,「英國有福爾摩斯、日本有柯南,但台灣好像沒有類似的IP,我想用這樣搭檔的方式帶出整個案件。」

賴俊羽提到,之前的創作者談到白色恐怖或許有種悲情立場,但這次希望用更商業性的語言,分享這段沉重歷史,「讓人比較能吸收,也會去研究,而不是覺得是一個大道理。」

google news透過 Google News追蹤中央社

對於「搜查瑠公圳」漫畫,賴俊羽表示,漫畫版創作時間比電影更早,而電影拍攝有所取捨,最完整的原創精神和元素都放在漫畫中。

此片演員姚淳耀會後出席並帶來前導預告和海報,姚淳耀片中飾演反派,他表示,「我一直在想角色可以有多壞?人的黑暗面可以到這種程度嗎?」而他在片中要一直虐待別人,像是有賞巴掌、吐口水的戲,進去某些古蹟拍攝時,也有毛骨悚然的感覺。(編輯:張雅淨)1140205

2025台北國際書展4日至9日在台北世貿1館登場,文化部長李遠(中)5日出席在主題廣場舉辦的「搜查瑠公圳(下)」新書發表暨電影座談會,和與談人、作家盛浩偉(左)、導演賴俊羽(右)合影。中央社記者王飛華攝  114年2月5日
2025台北國際書展4日至9日在台北世貿1館登場,文化部長李遠(中)5日出席在主題廣場舉辦的「搜查瑠公圳(下)」新書發表暨電影座談會,和與談人、作家盛浩偉(左)、導演賴俊羽(右)合影。中央社記者王飛華攝 114年2月5日
2025台北國際書展4日起一連6天在台北世貿中心1館登場,蓋亞文化5日主辦「搜查瑠公圳 下」新書發表暨電影座談會,文化部長李遠出席致詞。中央社記者王飛華攝  114年2月5日
2025台北國際書展4日起一連6天在台北世貿中心1館登場,蓋亞文化5日主辦「搜查瑠公圳 下」新書發表暨電影座談會,文化部長李遠出席致詞。中央社記者王飛華攝 114年2月5日
2025台北國際書展4日起一連6天在台北世貿中心1館登場,蓋亞文化5日主辦「搜查瑠公圳 下」新書發表暨電影座談會,由導演賴俊羽(圖)擔任主講人。中央社記者王飛華攝  114年2月5日
2025台北國際書展4日起一連6天在台北世貿中心1館登場,蓋亞文化5日主辦「搜查瑠公圳 下」新書發表暨電影座談會,由導演賴俊羽(圖)擔任主講人。中央社記者王飛華攝 114年2月5日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
楊双子、金翎書展會書迷 談原作與翻譯奇幻之旅
102