本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

舞者肉身拚搏奮鬥 「薪傳」鼓舞年輕人突圍

2023/3/31 18:51(3/31 21:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
2023年為雲門舞集50週年,4月底將重現創辦人林懷民舞作「薪傳」,31日在新北市淡水雲門劇場舉行總彩排,整場演出以焚香祭祖破題。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
2023年為雲門舞集50週年,4月底將重現創辦人林懷民舞作「薪傳」,31日在新北市淡水雲門劇場舉行總彩排,整場演出以焚香祭祖破題。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙靜瑜新北31日電)經典舞作見證時代、帶來力量,雲門舞集舞作「薪傳」今天舉行總彩排,第八代舞者以肉身拚搏,展現台灣先民艱苦奮鬥,創辦人林懷民表示希望「薪傳」鼓勵年輕人突圍、拼命追夢。

林懷民今天在彩排後接受媒體訪問時表示,COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情3年,台灣恢復正常生活,他想要透過這支舞鼓勵台灣的年輕人團結努力,「大家一起好好完成事情。」

林懷民說,他很希望年輕朋友來看,因為疫情期間大家很苦悶,他覺得這齣舞作講奮鬥、團結、不要放棄,「努力撐過之後,就會有開心的時候。」

林懷民表示,他很感動能和年輕舞者合作這齣舞作,今天呈現完成度很高,接下來會繼續精修,他並透露,現在跟年輕人一起工作,「感覺生命值得繼續奮鬥。」

林懷民說,這是台灣的故事,也是人類的故事,「這就是一個舞蹈作品,不必跟時代掛勾。」

影片來源:中央社

1978年,31歲的林懷民與雲門舞者,到新店溪畔搬石頭,體驗先民勞動的體態,編創「柴船渡烏水,唐山過臺灣」的「薪傳」,這是首齣以台灣歷史為題材的劇場作品,至今問世45年。

1978年12月16日首演,美國宣布將與中華民國斷交,社會激憤不安,這齣刻劃先民強渡黑水的舞劇在兩個月間撫慰鼓舞了兩萬多名觀眾。當時還在念國中的詩人鍾永豐表示,這齣舞作在美濃演出時,他親眼看見很多美濃婦女都烙下眼淚,「這一幕給我極大的震撼,我總想弄懂這齣舞作究竟有甚麼魔力。」

「薪傳」90分鐘的演出寫實,從焚香祭祖帶出祖先的「篳路藍縷,以啟山林」的歷程,中間經歷死亡悲痛、誕生喜悅以及勞動插秧的豐收,最後以喜氣的舞龍舞獅象徵帶出「風調雨順、國泰民安」的祈願。這齣舞作彷彿是林懷民寫了45年的一封情書,給台灣這塊土地最溫暖的鼓勵。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

今天現場也邀請曾經跳過「薪傳」的舞者回娘家,第五代薪傳舞者董述帆與楊儀君表示,「在看的時候內心非常激動,每一段都沒有辦法忘記。」

這次的「薪傳」巡演所有票券已全部售罄,林懷民宣布在國泰金控支持之下,4月29日將在台北國家兩廳院藝文廣場舉行戶外轉播,讓廣大民眾都有機會看見經典「薪傳」,當天謝幕後,廣場上近40名義工將會帶出書法名家董陽孜揮毫書寫的巨幅布條,為台灣祈福。(編輯:龍柏安)1120331

雲門舞集50週年,4月底將重演創辦人林懷民代表作「薪傳」,整體演出以焚香祭祖破題,上香後,舞者褪去時裝,露出靛藍與黑色的客家傳統服裝,化身先民,走上「篳路藍褸,以啟山林」的歷程。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集50週年,4月底將重演創辦人林懷民代表作「薪傳」,整體演出以焚香祭祖破題,上香後,舞者褪去時裝,露出靛藍與黑色的客家傳統服裝,化身先民,走上「篳路藍褸,以啟山林」的歷程。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
1978年,31歲的雲門舞集創辦人林懷民與舞者到新店溪畔搬石頭,體驗先民勞動體態,編創「柴船渡烏水,唐山過台灣」的舞作「薪傳」,這是首齣以台灣歷史為題材的劇場作品,至今問世45年,4月底即將由第8代舞者重演經典。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
1978年,31歲的雲門舞集創辦人林懷民與舞者到新店溪畔搬石頭,體驗先民勞動體態,編創「柴船渡烏水,唐山過台灣」的舞作「薪傳」,這是首齣以台灣歷史為題材的劇場作品,至今問世45年,4月底即將由第8代舞者重演經典。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集首齣以台灣歷史為題材的劇場作品「薪傳」問世至今45年,4月底將經典重演,31日在淡水雲門劇場舉行總彩排;90分鐘的演出寫實,從焚香祭祖帶出祖先的「篳路藍縷,以啟山林」的歷程。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集首齣以台灣歷史為題材的劇場作品「薪傳」問世至今45年,4月底將經典重演,31日在淡水雲門劇場舉行總彩排;90分鐘的演出寫實,從焚香祭祖帶出祖先的「篳路藍縷,以啟山林」的歷程。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集舞作「薪傳」31日在淡水雲門劇場舉行總彩排,第8代舞者以肉身拚搏,展現台灣先民艱苦奮鬥意境。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集舞作「薪傳」31日在淡水雲門劇場舉行總彩排,第8代舞者以肉身拚搏,展現台灣先民艱苦奮鬥意境。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集經典舞作「薪傳」在1978年首演,問世至今45年,即將由第8代舞者詮釋演繹;這齣舞作彷彿是雲門舞集創辦人林懷民寫了45年的一封情書,給台灣這塊土地最溫暖的鼓勵。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集經典舞作「薪傳」在1978年首演,問世至今45年,即將由第8代舞者詮釋演繹;這齣舞作彷彿是雲門舞集創辦人林懷民寫了45年的一封情書,給台灣這塊土地最溫暖的鼓勵。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集50週年,4月底將重演創辦人林懷民在1978年首演代表作「薪傳」,31日下午在淡水雲門劇場舉辦全本演出彩排場,由第8代舞者重新演繹經典舞作,保有過去精髓又展現新世代風格。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集50週年,4月底將重演創辦人林懷民在1978年首演代表作「薪傳」,31日下午在淡水雲門劇場舉辦全本演出彩排場,由第8代舞者重新演繹經典舞作,保有過去精髓又展現新世代風格。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集迎來50週年,將重演創辦人林懷民1978年首演過的代表作「薪傳」,31日下午在新北市淡水雲門劇場舉辦全本演出彩排場,擊樂家朱宗慶(圖)親率樂團參與。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集迎來50週年,將重演創辦人林懷民1978年首演過的代表作「薪傳」,31日下午在新北市淡水雲門劇場舉辦全本演出彩排場,擊樂家朱宗慶(圖)親率樂團參與。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集即將重演創辦人林懷民(前中)1978年首演代表作「薪傳」,31日下午在淡水雲門劇場總彩排,林懷民表示,他很感動能和年輕舞者合作這齣舞作,今天呈現完成度很高,接下來會繼續精修,他並透露,現在跟年輕人一起工作,「感覺生命值得繼續奮鬥。」中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集即將重演創辦人林懷民(前中)1978年首演代表作「薪傳」,31日下午在淡水雲門劇場總彩排,林懷民表示,他很感動能和年輕舞者合作這齣舞作,今天呈現完成度很高,接下來會繼續精修,他並透露,現在跟年輕人一起工作,「感覺生命值得繼續奮鬥。」中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集舞作「薪傳」31日在淡水雲門劇場舉行總彩排,除有舞者演出,現場音樂則由朱宗慶打擊樂團擔綱;雲門第8代舞者等人齊聚一堂,場面熱鬧溫馨。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
雲門舞集舞作「薪傳」31日在淡水雲門劇場舉行總彩排,除有舞者演出,現場音樂則由朱宗慶打擊樂團擔綱;雲門第8代舞者等人齊聚一堂,場面熱鬧溫馨。中央社記者徐肇昌攝 112年3月31日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106