本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

劉克襄走往森林的路 談四分之三的香港

2018/12/1 10:26(12/1 13:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者魏紜鈴、江佩凌台北1日電)作家劉克襄長期觀察香港環境森林,寫成暢銷書「四分之三的香港」,而這個比香港人更了解香港的台灣人故事,被拍成紀錄片「走往森林的路」,昨晚在國家電影中心首映。

排汗透氣衣褲,腳踩登山鞋,肩揹著背包,這是劉克襄行山的招牌裝扮。劉克襄熱愛關注自然生態、鄉鎮生活風景,也因興趣長期深入鄉野為環境筆耕,漫遊山野,將細膩觀察轉為文字與圖畫,讓人知悉環境、了解家鄉。

西元2006年秋天,劉克襄受邀到香港擔任大學駐校作家,長達7年旅居香港,並在香港行山。他告訴中央社記者,當時幾乎每年都爬山,「幾座香港重要的山頭,我都不只爬過一次,還走了兩三趟」。他將深入香港森林、在香港行山穿村的心得寫成「四分之三的香港:行山‧穿村‧遇見風水林」。

劉克襄在書中詳載獨到的行山路線,從新界大浪灣、荔枝窩、馬鞍山,針山到草山,川龍到甲龍。除「行前叮嚀」還有「動物速寫」與「植物筆記」,寫的雖是台灣人眼中的香港,卻是香港人從未知曉的香港。

「四分之三的香港」不是劉克襄唯一的田野調查文學作品,但是最成熟的結晶。劉克襄說,之前他寫台北的郊野,不算成熟,「我的成熟都給了香港」。

劉克襄初到香港時,拿到的旅遊指南多是美食和購物,去一趟郊野才發現,「香港比我想像的還要豐富、精彩」。

「當時覺得應該用更高的角度來看台灣環保生態,像是從另個城市來看,或是觀察城市與鄰近郊野如何互動等」,劉克襄透露,起初真的只是單純喜歡香港的山,2011年才漸有成熟心得。

劉克襄表示,為位處嶺南的香港與身為大島台灣的環境美學記錄精彩映照,是很特別的收穫。「嶺南美學精彩之處正留在香港,香港城市被3/4郊野包圍著,保留過去非常自然的郊野」。

「四分之三的香港」出版後,香港人更認識自己的家園環境,令香港中生代緬懷故里,讓下一代認識家鄉。劉克襄以扎實的台灣經驗,道出香港南方生態美學,在香港引起旋風,成為經典長銷書。

「四分之三的香港」出版至今已4年,香港電台電視部以「四分之三的香港」為基底,到台灣拍攝華人作家系列紀錄片「走向森林的路」。片中以劉克襄為主角,談台灣岳人書寫的「四分之三的香港」如何影響香港人對郊野公園和土地的情感,進而回顧劉克襄的自然書寫創作歷程。

「走往森林的路」昨晚於台灣的國家電影中心全球首映,包括本片導演李婉貞與攝影關本良、作家向陽、公視總經理曹文傑等到場欣賞,劉克襄也是首度看紀錄片並在映後座談。

劉克襄感謝導演與攝影人員一路的辛苦拍攝時說,台灣長期受美國、日本,甚至南方的印尼等影響很大,「我們也被一個地方影響著,那就是香港」。

在劉克襄眼中,香港不只影劇、歌星,還有文化層面,一直不知不覺地影響台灣,「香港和台灣兩個不同地區的文化撞擊下,生命力和啟發意義很大,有它的重要性存在,我個人覺得這部分要被看到」。

回顧過往在香港行山寫書那些年,正逢香港面臨轉變,劉克襄覺得是命運意外的安排,而他剛好遇到這浪潮,「在自然踏查的記錄工作中,我把最好的時刻都給了香港」。

應邀參加首映的林發立律師也讚嘆:「又發現了『香港好貨』。」他表示,原來香港製片圈有這樣傑出的編導及劇組人才,與台灣一般常見平鋪直述的名人傳記,完全是兩種不同風格。

他也提到影片在短短52分鐘內,既說明主角文學追求過程,又說明與香港的連結,以幾條敘事線描述一位華人作家的清晰輪廓。林發立說:「讓我在超過十年未再持續聚焦香港的此刻,有那種發現遺珠的喜悅,畢竟那個金碧輝煌而精彩的香港,也曾是記憶中的最愛,這部作品讓我再次看到香港的光。」

片長52分鐘的「走往森林的路」由香港紀錄片導演李婉貞執導、關本良攝影,預定9日在香港電視台首映。它是香港電視台華人作家系列第3季的第1集,這個系列介紹的台灣作家還包括黃春明、駱以軍等人。(編輯:李明宗)1071201

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

114