本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黎智英律師控中國對關鍵證人施酷刑 向聯合國提申訴

2024/1/5 13:52(1/5 14:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為壹傳媒創辦人黎智英(中)去年7月28日在香港赤柱監獄中畫面。(美聯社)
圖為壹傳媒創辦人黎智英(中)去年7月28日在香港赤柱監獄中畫面。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社香港4日綜合外電報導)香港民主派大亨黎智英的律師今天表示,他們認為一名黎案關鍵證人在提供定罪證據前遭到酷刑對待,已為此向聯合國酷刑專家提出申訴。

76歲的黎智英(Jimmy Lai)是現已停刊的挺民主報紙「蘋果日報」創辦人,也是批評中國共產黨的主要人物。根據中國2020年實施的港區國家安全法,黎智英面臨兩項與串謀勾結外國勢力有關罪名。

路透社報導,黎智英2日出庭時,對相關指控拒不認罪。

黎智英的法律團隊表示:「這項申訴對正在審理中黎案的關鍵控方證人李宇軒所受待遇,及其對黎智英審判的影響表達嚴正關切。」

聲明補充說:「有可靠證據顯示,李宇軒是在中國的監獄中遭受酷刑後,承認涉嫌和黎智英合謀勾結外國實體,危害國家安全。」

聯合國針對酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰 (Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment)特別報告員愛德華茲(Alice Jill Edwards)並未立即發表評論。

路透社也未能立即聯繫上香港當局尋求置評。

檢方指控黎智英與民運人士李宇軒共謀。中共當局2020年8月攔下一艘據信是要開往台灣的船隻,李宇軒是船上12人之一。

黎智英案審判結束後,李宇軒預計也將因違反港區國安法遭判刑。

美國和英國呼籲立即釋放黎智英,稱他的審判是出於政治動機。

香港當局對黎智英無法享有公平審判的說法提出異議,稱法律之前人人平等,還說港區國安法在2019年的大規模抗議後,為香港帶來了穩定。(譯者:李晉緯/核稿:李佩珊)1130105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73