本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中國脫口秀演員海外巡演 仍難逃當局監控封殺

2023/2/21 14:33
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北21日電)曾有人戲稱中國脫口秀演員的處境猶如「帶著鐐銬跳舞」,自北京當局放寬防疫管制,他們相繼走出國門赴海外巡迴,終於有機會釋放禁忌,但仍難逃當局的強大監控而被封殺。

德國之聲(DW)18日報導,近年來「吐槽大會」、「脫口秀大會」等綜藝節目在中國大行其道,帶動脫口秀在中國興起,但當局日益嚴格的審查制度,以致風格近似於單口相聲的表演,嬉笑怒罵之間不慎難免踩到紅線。

還好來到海外巡迴,禁忌總算得以釋放,像是藝名池子、本名王越池的脫口秀演員,幾個壓箱底的段子,好比針砭中國言論自由受限審查嚴格,脫口秀發展難等,其實已完稿多年,直到近期北美巡迴才脫口而出。

雖然美國的脫口秀消遣現任與卸任國家元首司空見慣,但北美登台期間,池子並沒有提及中共領導人習近平、六四與文革,不過他抖了一個有關於領袖的「包袱」,當時在台下的觀眾小盧說,大家都笑瘋了。

儘管愛國小粉紅與五毛視辱華為大不敬,小盧回憶,池子拋的辱華哏「基本上越是辱得厲害笑得越大聲」,並且池子提及有個新疆的脫口秀演員卡姆辦不了護照沒跟他同行,可視為針對舉世矚目的新疆問題點到為止。

看過紐約場的小楊也說,演員丟哏提到「審查制度」和「境外勢力」,全場觀眾都能體會其中深意並放開大笑。

小楊表示,平時這些被歸類「反賊」的言論只能私下與朋友以打啞謎的方式交流,如今聽到內心的共鳴不帶掩飾公然呈現於舞台,感覺很爽快。

這些在中國家喻戶曉的脫口秀藝人也是看準了北美華人市場,特別是鎖定留學生。儘管如此,即使人在北美,還是躲不過北京當局如老大哥般的監控。

帳號「北美王探長」的用戶上傳影音,評價池子與黃西的表演說:「池子講了四五十分鐘,可能除了一兩個段子國內能講啊,其他的都沒有一個能講的,都是我們聽了不太敢聽的。」

另據美國自由亞洲電台(RFA)19日報導,池子因北美巡演的表現隨即招致報復,中共中央中宣部已下令封殺池子並疑似已波及到黃西。

官方震怒緣於他於巡演期間提及維族人在中國處處受限,可說是觸及當局的紅線,又公開調侃中國的防疫政策,間接影射習近平本人。

方形臉被有框眼鏡涵蓋大半,典型中國書呆子造型的黃西來自吉林,之後赴美深造取得生化博士學位而定居美國身兼雙職,白天他窩在實驗室裡做研究,晚上則是遊走酒吧與夜總會的脫口秀藝人。

拜登(Joe Biden)多年前擔任美國副總統時,黃西曾操著濃濃中國腔的英文發音笑談美式幽默,逗得拜登與一票達官政要樂不可支,並曾獲頒「波士頓2010年度諧星獎」。(編輯:曹宇帆/唐佩君)1120221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27