本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

華爾街日報:習近平面臨棘手之年 中國陷經濟疫情危機困難重重

2023/1/16 19:11(7/18 09:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美媒報導,中共總書記習近平去年藉20大鞏固最高領導地位後,新的一年他將艱難應對公共衛生和經濟危機。圖為中共總書記習近平去年出席20大。(路透社)
美媒報導,中共總書記習近平去年藉20大鞏固最高領導地位後,新的一年他將艱難應對公共衛生和經濟危機。圖為中共總書記習近平去年出席20大。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北16日電)美媒報導,中共總書記習近平去年藉20大鞏固最高領導地位後,新的一年他將艱難應對公共衛生和經濟危機。中國當局突然取消「動態清零」帶來的後果,可能讓中國未來數月都籠罩在陰霾中。

華爾街日報今天以「習近平面臨棘手之年,中國困難重重」為題發表分析報導指出,2022年10月(指中共20大)習近平打破常規地獲得了第3個總書記任期,並在領導層中安插了大量為他高唱贊歌、宣揚願景的盟友。但在經濟痛苦加劇、公眾對「動態清零」的抗議浪潮後,防疫政策「毫無章法地取消」,有可能進一步重創這個世界第2大經濟體。

分析人士認為,中國混亂無序地退出「動態清零」政策,在很大程度上是「自釀苦酒」,而習近平的專斷風格則使這種苦楚雪上加霜。對他來說,這一影響可能是深遠的。

新加坡國立大學李光耀公共政策學院(Lee Kuan Yew School of Public Policy)副教授吳木鑾(Alfred Wu)表示,對習近平而言,接下來的一年很可能充滿動盪。

吳木鑾說,中共的精力將耗費在管理「動態清零」政策取消後的經濟和社會影響及恢復公眾信任上,使習近平的威望處於「緊要關頭」。而習近平把所有的功勞都攬在自己頭上,但所有的過錯他也難辭其咎。

報導指出,習近平並不接受對他自上而下執政方法的批評。在2022年12月的一場政治局會議上,習近平強調任何情況下都要堅持對黨「絕對忠誠」,同時似乎指責地方官員對他的政策執行不力。

許多經濟學家預測,中國未來一年形勢艱難,理由之一是COVID-19病例激增可能會擾亂供應鏈,使醫療系統不堪重負。一些分析人士預測,新一輪疫情消退後商業和消費會反彈,可能是在今年春季。但這種復甦態勢有多穩固,仍有待觀察。

新加坡國立大學東亞研究所(East Asian Institute at the National University of Singapore)所長霍夫曼(Bert Hofman)最近在一份簡報中指出,向COVID-19病毒共存過渡的道路坎坷不平。尤其是因為政策本身突然改變,讓許多人措手不及也未接種疫苗,醫療系統也沒有充分準備好因應病例激增。

經濟方面,2022年尾聲,中國消費者在支出方面顯得很謹慎。2023年元旦假期,中國國內旅遊人次年增僅0.4%,旅遊支出則年增4%。相形之下,電影票房收入年減逾45%。

中國歐盟商會主席伍德克(Jorg Wuttke)表示,中國政府在重建企業信心方面,也面臨著一場艱苦戰鬥,企業越來越認為,習近平政府在制定政策方面「朝令夕改」。

伍德克指出,外界長期以來把中國政府視為非常有計劃、有組織性的。但卻突然在Omicron疫情面前屈服了,這讓人們對中國政府的能力「失去了很多信任」。

經濟學家和商業團體表示,有鑑於此,習近平政府就要肩負起恢復公眾信心的重任。東方資本(Orient Capital Research)董事總經理科立爾(Andrew Collier)表示,中國民眾「知道誰在掌管著國家」,巨大的死亡人數,加上崩潰的房地產市場,今年將考驗中國民眾對政府的信任。

在外交上,一度選擇缺席的習近平已重新參與,2022年的後幾個月裡參加了一些多邊峰會。但中國與西方政府之間,仍因中方在俄羅斯入侵烏克蘭後依然支持俄方而矛盾重重。而當中最重要的美中關係,雖保持一定程度的穩定,但仍然緊張。

康乃爾大學(Cornell University)研究中國外交政策的教授白潔曦(Jessica Chen Weiss)表示,雖然中國政府與美國政府一樣,近來正尋求更大的穩定性。但若不採取相應的行動降溫,緊張局勢不太可能消退。同時,2024年美國和台灣總統大選前的競選活動,可能會使局面變得更複雜。

吳木鑾認為,習近平儘管最近遭遇一些挫折,但他似乎仍加倍強調自己的優先事項。在這樣的困難時期,習近平經常強調強化「鬥爭精神」的必要性,並堅稱必須克服任何挑戰。(編輯:邱國強/張淑伶)1120116

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27