本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

疫情下 中國異鄉遊子連續兩年回不了老家過年

2022/1/31 13:49(1/31 17:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱國強北京31日電)去年和今年的農曆春節前,嚴厲執行清零的中國接連出現本土疫情,讓都市裡不少外地人在工作單位的壓力下,連續兩年沒法返鄉過年。有人戲稱,會不會從此以後,過年大家都不返鄉了?

其中,在北京,因此連續兩年沒法返鄉過年的外地人,不在少數。而2021年初沒回去過年者,有部分人選在夏天才返鄉探望家人;也有人因為工作忙,一直沒能返鄉。也就是說,這些人上次回家過年,已經是2020年疫情初期的那個農曆春節了。

與世界其他國家相較,中國基於對疫情的嚴防死守及鐵腕的「病毒清零」政策,感染病例數無論絕對數量還是占人口比重,都相對偏低,經常被中國官方用來自我標榜,並嘲諷外國防疫措施漏洞百出,以致感染人數激增。

但相對的代價之一,就是2021年初和今年初,中國諸如北京及其他部分城市的官方,連續兩年以公開及口頭方式命令或勸導公務員、公營企業乃至於民營企業員工「就地過年」,不要返鄉過年,以免因為交通工具群聚滋生感染風險。

由於2019冠狀病毒疾病(COVID-19)冬季易發的特性,2020年底至2021年初,以及2021至今年初,中國都陷入本土疫情的集中爆發期。以這波為例,從2020年底的浙江寧波,到12月下旬封城的西安,乃至於蔓延到河南、天津及上海,對春節及2月4日開幕的北京冬奧防疫,帶來挑戰。

在北京,部分中共中央及北京市屬的黨政機構、公營企事業,以及一些上市民營企業,早在2021年12月間便陸續以口頭或書面通知,勸導甚至要求幹部及員工留在北京「就地過年」,更要求各級各階層領導幹部要「以身作則」。而其他城市的地方黨政機構及公營企事業,多半也有類似的要求。

北京一所大學的研究助理、老家在山東的小金(化名),就是連續兩年沒能返家過年的外地人。而往前推1年的2020年農曆春節,已經回到老家的小金,反倒被要求暫緩回到北京,直到4月初才返校上班。

2021年的此時,小金和記者聊天時,還信心滿滿地認為疫情在同年底就能結束,沒回去過年,倒也無妨。況且,自己在美國留學期間及2015年到埃及旅遊時,也沒回老家過年。因此,那時他被院所領導口頭要求「就地過年」時,並不怎麼在意,且到了同年7月,自己仍能趁暑假事少,回老家探望。

事隔1年,小金再碰到記者,卻是一臉無奈。原來,學校在2021年12月中旬就下達通知,同樣要求教職員「就地過年」,且沒得商量。校領導給出的理由是,今年防疫形勢「比去年嚴峻」,必須嚴格遵守,讓他只好連續第2年留在北京過年。

同樣的事情,也發生在具有官方色彩的出版社職員Jamie(化名)身上。老家在浙江的她,2021年算是半自願地響應領導的號召,留在北京過年,也是她人生中第一次不在家裡過年。

出乎Jamie意料的是,中國這個冬天的本土疫情再起,而且一步步接近北京。在春節及北京冬奧效應下,她的領導不久前召集員工開會並傳達上級指示,要求外地員工留在北京過年。

Jamie形容,當她聽到這項傳達時,的確楞了幾秒鐘,接著就想到今年春節是自己第2個沒回家過的年,心裡覺得煩悶。然而,當她想到自己回到老家過年萬一碰到封城,豈不更麻煩?心裡翻滾了幾圈後,她才釋懷,平靜地接受這個事實。

但Jamie還是略帶哀怨地說,再這樣折騰個幾年,會不會以後「大家都不回家過年了」?過年回家的傳統,從此「成為歷史」?

如今,小金和Jamie想的和發愁的是,過年要上網追哪幾部網劇?要到北京哪些人不多的景點去逛?要到哪些過年期間有開的餐廳及商場吃飯或逛街?

只不過,北京過年期間的景點,似乎沒有人不多的;而北京過年期間有開的餐廳及商場,也是不多的。(編輯:楊昇儒)1110131

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76