習莫會同意維護中印邊境和平 加強兩軍溝通

（中央社記者邱國強北京28日電）前往中國訪問的印度總理莫迪，今天下午自武漢搭機返國。印度外交秘書顧凱杰表示，莫、習二人同意維護兩國邊境和平是重要的，並指示中印軍隊加強雙方戰略溝通，建立互信。

綜合新華社及外媒報導，莫迪與中國國家主席習近平今天上午一同遊覽武漢東湖，並就中印關係和共同關心的國際和地區問題交換意見。兩人除在東湖邊散步，習近平還請莫迪品嘗中國茶，之後並坐船遊湖。

莫迪透過社交平台表示，他與習近平會面時，集中討論中印兩國在各方面的合作，包括尋找方法為中印經濟及兩國人民交流注入新動力，並就農業、科技、能源和旅遊議題展開討論。

顧凱杰（Vijay Keshav Gokhale）表示，莫迪與習近平都意識到恐怖主義是兩國的共同威脅，重申堅決反對任何形式的恐怖主義，並表示中印會加強合作打擊。

他說，莫、習二人同意發展平衡而可持續的貿易關係，並同意在阿富汗開展聯合經濟項目。

莫迪27日抵達武漢，先參觀湖北省博物館精品文物展，並與習近平展開非正式會晤。

新華社報導稱，習近平向莫迪說，要確保中印關係「始終沿著正確方向前進」；莫迪則回應，「印中保持頻繁高層交往和戰略溝通，有利於增進相互了解。」（編輯：楊昇儒）1070428

莫習會落幕 共求中印邊境和平

（中央社記者康世人新德里28日專電）印度總理與中國國家主席習近平非正式峰會今天結束，印度外交部次長顧凱傑轉述，兩位領袖強調中印邊境和平的重要性，決定向各自軍隊發布戰略指導原則，建立更多互信。

莫迪與習近平上午在武漢繼續第2天的中印領袖非正式峰會，根據莫迪在推特（Twitter）上發表的照片，莫、習兩人一起在東湖畔庭園散步，更一起搭船遊東湖。

習近平與莫迪品茗後，莫迪在推特上說，透過兩人對茶生產的討論，兩人都認同強大的中印友誼將有利於中印兩國人民和全世界。

莫迪表示，他與習近平的討論集中在中印多個領域合作，包括如何促進中印經濟關係和雙邊人民間的交流，也討論了農業、科技、能源和旅遊等多項領域合作。

印度外交部次長顧凱傑（Vijay Gokhale）在兩天的中印領袖非正式峰會結束後向媒體簡報時指出，莫迪和習近平兩人在峰會上聚焦在討論恐怖主義、氣候變遷、經貿、科技、電影合作及發展中印關係，以建立一個強大的亞洲。

顧凱傑說，莫迪和習近平兩位領袖都強調，維護中印邊境地區的和平非常重要，因此兩人決定將向各自的軍隊發布戰略指導原則，要求雙方軍隊加強溝通，建立互信與了解。

另外，在恐怖主義方面，莫、習兩人都體認恐怖主義對中印帶來共同威脅，重申反對一切形式的恐怖主義，兩國也承諾進一步合作打擊恐怖主義。

顧凱傑轉述，莫迪也向習近平建議，中、印應在娛樂產業如電影等方面尋找合作方式；習近平表示，這是個好主意，希望更多印度電影進入中國市場，反之亦然。

官方消息人士透露，在莫習會中，兩人也同意著手在阿富汗推動中印聯合經濟計畫，且根據雙方的理解，將後續確認計畫且持續討論且制訂合作模式。（編輯：高照芬）1070428

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。