本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

想你到無法呼吸 北京人笑話抗霧霾

2016/2/7 13:35
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者翟思嘉台北7日電)「世界上最遠的距離,不是生與死,而是我在北京的路口牽著你的手,卻看不見你的臉」,長年深受霧霾所苦的北京人,編出許多霧霾「段子」,苦中作樂。

北京一直受空氣污染困擾,每年冬天燃煤送暖,霧霾更加嚴重,也因此產生許多關於霧霾的段子(短笑話)。有網友用一句話表達對北京的感覺:「想你到無法呼吸」。

「我一拉窗簾以為我瞎了呢」、「今天帝都這天氣,要趕上個白內障拆線,大概會以為手術失敗了吧!」,霧霾嚴重時,北京空氣滿是煙塵味,一片白茫視線不清,不少段子以此為基礎,極盡嘲諷之能事。

「都別出門了!現在的北京隨便給人個大嘴巴子,一回頭人沒了!」、「外地朋友問現在到北京穿什麼衣服?我說願意穿啥穿啥,不穿也沒人看見」。

「一哥們說他們那霧大,站天安門邊上都看不到毛主席相片,另一哥們說:我掏出一百塊錢都看不著毛主席」。

「剛才聽車上的電台交通廣播,一個男人說外面霧太大看不清紅綠燈,車開到中間看清是紅燈了,都連闖了4、5個了,咋辦啊……播音員安慰他說:『沒事,霧大,照不清你車牌號』。」

霧霾中細懸浮微粒(PM2.5)對健康影響甚大,有段子以此自嘲,「美國海關:先生,我們遺憾的通知您,我們不得不拒絕您入境。您從北京來,行李裡連個口罩都沒有,我們有理由懷疑您沒打算回去」。1050207

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106