本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣繁體書 以文化開拓陸市場

2016/1/7 15:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者翟思嘉北京7日電)台灣繁體字書籍在大陸受到不少「文青」歡迎,但台灣書籍在大陸售價相當高,難以拓展市場。目前,台灣書籍在大陸仍以參展為主,讓書籍帶來台灣文化與軟實力。

2016北京圖書訂貨會7日至9日在中國國際展覽中心舉行,中華民國圖書發行協進會在會場設置「台灣書」專區,吸引大陸民眾目光。

協進會理事長羅愛萍說,大陸最受歡迎的台灣書籍主要是醫療、漫畫、時尚、童書繪本等,但涉及兩岸意識型態的,還是有點受到限制。

她表示,這次參展圖書雖也經過審核,政治類較少,但一些關於抗戰的書,協會還是有在這次書展展出。

羅愛萍指出,台灣書籍品質很高,但在大陸市場因為單價太高,開拓不易,期待兩岸公部門和公協會能就此共同努力突破瓶頸,創造更好更大的華文圈。

台灣書籍成本高、加上引進大陸需要課稅,在大陸買繁體台灣書籍,會比一般大陸書籍貴1.5倍或更高。

中華民國圖書發行協進會常務理事吳政鴻說,台灣圖畫書單價更高,約是大陸圖畫書的2倍半,因此代理商要引進,只能藉圖書館採購或與大陸大型書店合作銷售。

他說,雖然因為售價太高無法快速開拓大陸市場,但台灣書籍有自己的文化軟實力,值得推廣。目前台灣書籍在大陸主要參加會展,並藉此邀請台灣作者、或相關文化人士出席講座,讓更多大陸民眾體會台灣軟實力,「讓台灣書的附加價值不是只有一本書」。

北京圖書訂貨會進入第29屆,中華民國圖書發行協進會表示,這次展覽,共有台灣出版集團34個、144家出版社、3000多種近2年新書參展。參展書籍包括歷史、文教、時尚、醫療、繪本等多種領域。1050107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81