本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

將與習近平會談 歐盟執委會主席:會力促公平競爭

2024/5/6 07:18(5/7 05:05 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾5日綜合外電報導)歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩表示,明天與中國國家主席習近平展開會談時,將會催促對方進行「公平」競爭,強調不可接受恐導致歐洲「去工業化」的扭曲巿場作法。

法新社報導,范德賴恩(Ursula von der Leyen)明天將與正對法國進行國是訪問的習近平,在巴黎展開面對面會談。她於會談前數小時指出:「我們必須採取行動,確保競爭是公平而非扭曲的。」

她並表示,之前就已經向習近平「表明當前巿場准入的失衡情況不可以持續下去,必須加以處理」。

范德賴恩的歐洲聯盟執行委員會(European Commission)主管歐盟貿易政策,近數月來已對中國展開一系列競爭調查。

范德賴恩重申,歐盟與中國關係「應該去風險,而非脫鉤」的立場。

她說:「對中國是最複雜但也最重要關係之一,我們對雙邊關係向來頭腦清醒…在過去一年裡,我會見習主席兩次,我們花時間討論歐盟和中國關係,從貿易到氣候、從全球事務到數位議題。」

她特別點出中國產能過剩問題,以及中國商品以過低價格進入歐盟與歐洲企業競爭的情況。

她說:「在大規模補貼下,而且因為國內需求疲軟,中國目前的生產多過於銷售。這導致諸如電動汽車和鋼鐵等補貼商品供過於求,從而造成不公平貿易。」

「歐洲不可以接受這種恐怕會導致歐洲去工業化的扭曲巿場作法。」

范德賴恩指出,她將會「鼓勵中國政府因應短期產能過剩問題」,並表示歐盟將會與「日益遭到中國扭曲巿場作法影響的」富裕和新興經濟體共同合作。(譯者:何宏儒)1130506

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
習近平法國行抵巴黎 分析:馬克宏可能無法改變北京挺俄
172.30.142.14