違反美對伊朗制裁 中國油商杰瑞集團付錢和解

（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國財政部今天指出，中國煙台杰瑞石油服務集團股份有限公司同意針對與伊朗做生意、違反美國制裁的指控，與美國政府和解，支付超過270萬美元（約新台幣8340萬元）。

路透社報導，美國財政部點出杰瑞11項違反制裁令，向伊朗輸送多項油田設備的例證，包括備用零件、油管和泵組等，且因沒有自發性申報，案情「極為嚴重」。

杰瑞集團暫未回覆置評。

美國財政部在官網公告指出：「這些明顯的違反情事，涉及將原產於美國的貨品，經由輸出或再輸出，及企圖輸出或再輸出，來送到伊朗的終端用戶。」

美國因伊朗核子和彈道飛彈計畫，及涉嫌侵犯人權等，對伊朗施以制裁措施。（譯者：徐睿承/核稿：蔡佳敏）1071213

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。