牢抱手筒焰火 腳下炸開

施放時，焰火師將竹筒牢牢抱於身體的一側，點燃火焰後，竹筒噴出巨大火焰，火焰竄升有的高10幾公尺，最後焰火伴隨著一聲巨響在腳下炸開，施放者就浴火其中，顯得相當豪壯。

文、攝影／楊明珠（中央社駐東京記者）

日本手筒焰火有450多年的歷史，愛知縣豐橋每年逾4,000人輪番上陣施放手筒焰火。這是在長1公尺左右的竹筒內裝填火藥，然後由人抱著施放。每次施放前需很長的準備工作，被說成「準備30天，燃燒30秒」。

手筒焰火是流傳於愛知縣東三河地區的焰火，施放時，焰火師將竹筒牢牢抱於身體的一側，點燃火焰後，竹筒噴出巨大火焰，火焰竄升有的高10幾公尺，最後焰火伴隨著一聲巨響在腳下炸開，施放者就浴火其中，顯得相當豪壯。

手筒焰火的製作要先取竹筒。在直徑10公分、長70公分去掉竹葉的孟宗竹上，纏上草繩，然後填裝1.8至3公斤的硝石、硫磺、桐灰所混成的黑色火藥。按傳統製法的話，從砍竹子、配製火藥到裝填火藥等，所有的程序都是由施放手筒焰火的人獨力完成。

＊看單篇不過癮？訂閱全本電子雜誌《全球中央數位雜誌》

手筒焰火據說是過去傳遞訊息的手段之一，也就是「狼煙」所演變而來的。日本的戰國時代（15世紀末至16世紀末）的狼煙，到了江戶時代，由吉田藩獲得德川幕府的許可，可處理火藥。江戶時代元祿期以後，焰火傳至民間。

日本戰國時代的大名、江戶幕府第一任征夷大將軍德川家康（1543--1616年）出生於三河國（現今愛知縣東部），德川讓三河民眾製造火藥，三河國有關火藥的製造、儲藏等規範比其他藩還寬鬆，也連帶促成煙火的發展。

1741年日本文獻「宮中秘策」記載，1613年德川家康在江戶城內觀賞煙火，其中有一種就是手筒焰火。另外，德川的砲術隊將這種焰火技術帶回三河岡崎，後來三河、遠州（靜岡縣），手筒焰火的施放變很興盛。

東三河的手筒焰火是在祈求五穀豐收、消災解厄、家運昌隆、百戰百勝等祭祀活動時所施放的，近年來也成了吸引觀光客觀賞的活動。

閱讀豐橋市商業觀光客所提供的手筒焰火手冊，可知一年之間有將近60個神社等祭典，會施放規模不同的手筒焰火。7月中旬的「豐橋祇園祭」、9月上旬「火焰祭典」、10月上旬「羽田祭」等，都能觀賞到壯觀的手筒焰火。

吉田神社是手筒焰火的發祥地，這座神社的「祇園祭」，於每年7月第三個週五舉行手筒焰火祭典，會施放小手筒焰火（火藥量在1.6公斤以下，單手舉起施放）、大手筒焰火（火藥量比手筒焰火多，固定在架上施放）、彩球煙火等逾450發，翌日再舉行盛大的煙火大會。

現在，每年9月上旬週六在豐橋市豐橋公園的棒球場舉辦的「火焰祭典」頗受歡迎，2014年9月13日就吸引了5萬7,000人來觀賞。這是由三河傳統手筒焰火連合會施放約260發的手筒焰火。焰火師以不同的排列隊陣，施放大筒、彩球、網火、星雷等各式各樣的焰火，如同大型嘉年華。

＊看單篇不過癮？訂閱全本電子雜誌《全球中央數位雜誌》

「焰火祭典」的會場就如廟會一樣熱鬧，可看到有些人拎著火焰便當、啤酒等來觀賞。周邊會場上，除了小吃攤之外，還有販售手筒焰火周邊商品的小攤販。另外，還可透過螢幕，讓民眾免費體驗焰火師的感覺，民眾還可扛著火焰筒裝裝樣子拍紀念照。

手筒焰火已成豐橋市的名產，其實豐橋市還有一項很知名的名產就是「竹輪」食品，其實就如魚板漿所製成的魚糕，圓筒狀、內部是空心的，是火鍋、關東煮的食材。

在豐橋市最出名的是一間有186年歷史的「YAMASA竹輪」店，本店位於魚町地區。1827年佐藤善作原本在東海道吉田宿經營魚貨批發，後來去參拜金比羅神時，吃到竹輪，覺得很好吃，於是開始在魚產豐富的三洲吉田製作竹輪。透過交通便利的東海道，美味的竹輪便推廣開來。

在YAMASA竹輪的本店，遊客可試吃並買到很多種類的竹輪商品，精選套裝商品是過年過節高級贈禮。這家店為珍惜傳統文化手筒焰火，也販售特製用如同繩索捆住的手筒竹輪。

豐橋觀光推廣協會的人員在聽到日本秋田縣的竿登祭、青森的內步達（nebuta）慶典活動能搬到台灣表演，感到很羨慕。豐橋市也很想將這項引以為傲的手筒焰火活動讓更多海外人士知曉，但火藥要帶出國或進入外國，恐怕很難過關，否則豐橋市也很想到台灣展演，譬如到台南與鹽水蜂炮「尬火」。（完）

更多精彩內容請見《全球中央》2015年2月號；訂閱《全球中央數位雜誌》；本文由《全球中央》雜誌授權刊載，未經同意禁止轉載。

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。