荷蘭CEO女王交棒新世代
大多數荷蘭民眾，甚至大部分的共和主義人士欣賞女王，並認為女王為自身角色奉獻心力。一個世代以來，她成為荷蘭生活的一部分，民眾常暱稱她為「畢」。
文／張詠晴 （中央社編譯）
荷蘭女王畢翠克絲（Queen Beatrix）1月歡度75歲大壽前夕，宣布將在4月30日退位，以使威廉─亞歷山大王子（Willem-Alexander）能繼位。畢翠克絲在位近33年，為荷蘭王室注入現代和勤政形象，虜獲民心，在全球保留王室制度的少數國家中，享有最高民眾支持度。
畢翠克絲出生於1938年1月31日，全名為畢翠克絲．威廉米納．阿賈德（Beatrix Wilhelmina Armgard），是前女王朱利安納（Queen Juliana）和柏恩哈德親王（Prince Bernhardt）的長女。1940年納粹德國占領荷蘭後，襁褓中的畢翠克絲隨父母流亡至英國，後來又到加拿大避難。儘管在烽火中成長，父母仍堅持讓畢翠克絲接受正統王室教育，為班師回朝做準備。
儘管從未直接捲入任何醜聞，她的情事卻曾掀起民眾大規模暴動。1966年，27歲的畢翠克絲與德國駐荷蘭外交官阿姆斯博格（Claus von Amsberg）結婚，阿姆斯博格不但是「外國人」，還曾參加希特勒青年組織。畢翠克絲「下嫁」於他，對曾被納粹侵犯的荷蘭人而言簡直是「恥辱」。
但畢翠克絲與夫婿展現謙恭，攜手參加各種社會活動，最終贏得民眾好感與敬重。1980年4月，畢翠克絲登基，她在即位儀式上說：「現代王室的真義，不在於權力、個人欲望或接掌世襲政權，而是為大眾服務。」
女王畢翠克絲不同於母親謙虛的統治風格，她不甘於僅進行剪綵儀式，將對女王的稱呼由「女士」改成「陛下」，也把位於政府所在地海牙的一座王宮發揮作用，在此接見各國元首，和藹又不失正式禮節，並每周會見在任的總理商討政府事務，獲「荷蘭執行長」封號。
身為女王，畢翠克絲經常率領貿易代表團出訪，最近一次是出訪新加坡。她致力推動荷蘭在中東的軍售，也簽署法律，並透過任命所謂的「組閣者」在荷蘭政壇掌握實權。組閣者在國會選舉後，負責主持組閣會談。這個僅次於總理的關鍵人選，順勢成為女王在政府內的「代言人」，牽制各方力量。不過，女王指定組閣者的職權去年取消，某種程度也象徵荷蘭王室權力式微。
過去10年，堪稱畢翠克絲女王人生中最心力交瘁的時光，也讓外界看到她最脆弱的一面。2002年，她的丈夫克勞斯親王去世，葬禮畫面顯示，畢翠克絲在次子佛里索王子（Johan Friso）攙扶、甚至是支撐下步入丈夫的喪禮，令人鼻酸。
隨後兩年間，畢翠克絲的母親和父親相繼去世。2009年4月，畢翠克絲出席「女王日」活動時遭遇針對王室的襲擊。一輛轎車試圖衝撞女王乘坐的巡遊花車，她本人躲過一劫，但有七名觀禮民眾喪生。去年，佛里索王子在奧地利滑雪，遭遇雪崩，因長時間缺氧昏迷至今。
荷蘭少數共和制支持者希望廢除君主立憲體制，但大多數荷蘭民眾，甚至大部分的共和主義人士欣賞女王，並認為女王為自身角色奉獻心力。一個世代以來，她成為荷蘭生活的一部分，民眾常暱稱她為「畢」（Bea）。
2011年荷蘭廣播基金會發布的民調顯示，75%民眾支持荷蘭王室繼續以現有方式存在，以國家稅收支持王室活動，並欣賞他們為「迎合時代潮流」做出的改變；只有11%受訪者支持廢黜王室。
碧翠克絲女王在退位演說表示，自己的年齡以及今年適逢荷蘭君主立憲200週年，讓她選擇退位。她說：「退位並不是因為公眾責任對我來說太沉重，而是我深信，國家應該交到新世代的手中。」這場演說吸引700萬觀眾收看，荷蘭2010年挺進世界盃決賽時的觀眾也不過800萬。
荷蘭總理呂特（Mark Rutte）是堅定的君主主義者，他說畢翠克絲1980年在加冕典禮登基以來，便「把心和靈魂都奉獻給荷蘭」。
荷蘭前總理艾格特（Dries van Agt）說：「對碧翠克絲來說，只有完美才夠好。她工作非常有紀律，就像盤旋在高空搜尋獵物的猛禽，沒有細節可以逃過她的法眼。」
荷蘭前總理寇克（Wim Kok）得知女王即將退位時表示：「我的雞皮疙瘩都站起來了。我知道她終將退位，但這終究象徵一個時代的結束。」（完）
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
