識別－捷克平面設計的故事展覽，透過橫跨150年的視覺語言

(中央社訊息服務20250818 17:35:05)

國徽、郵票、紙鈔、機構標誌，以及書籍、公路標誌、布拉格地鐵導引系統、產品包裝與電影海報 — 這些日常可見的符號與視覺語言，都是形塑捷克國家身份的重要構成。這些設計是如何誕生的？又是由誰創作的呢？

由經濟部產業發展署與捷克中心臺北主辦、台灣設計研究院執行的「識別：捷克平面設計的故事」（Identity: The Story of Czech Graphic Design）展覽，即將於2025年8月19日至10月12日，在松山文創園區「台灣設計館」盛大展出。

展覽由捷克平面設計領域具代表性的策展人Filip Blažek與Linda Kudrnovská共同策劃。本次展覽中，觀眾將透過原作與複製品，認識捷克最具代表性的設計作品，並深入理解其背後的設計背景、歷史與意涵。

平面設計伴隨人們一生，但鮮有人了解其背後的故事。捷克的平面設計在國際上享有盛譽，其代表人物如Art Nouveau 新藝術運動藝術家阿爾豐斯・慕夏（Alfons Maria Mucha, 1860-1939）、藝術家卡雷爾·泰吉（Karel Teige, 1900-1951）、字體暨平面設計師茲德內克·齊格勒（Zdeněk Ziegler, 1932-2023）等，每位藝術家與設計師的作品都足以成書立傳。

對捷克（含捷克斯洛伐克）而言，20世紀初以來的平面設計歷程始終與時局緊密相連，從爭取建國、歷經兩次世界大戰與極權統治，到由社會主義計畫經濟轉向市場經濟，設計不僅反映社會氛圍，更在自由受限時成為文化抵抗的媒介。

為系統性地梳理捷克的平面設計發展脈絡，捷克Musea Kampa博物館啟動《識別》（IDENTITY）計畫，以展覽、出版、紀錄片與影集等形式，梳理該國平面設計自19世紀末至今逾百年的演變。「識別：捷克平面設計的故事」（Identity: The Story of Czech Graphic Design）為該專案的一環，透過展覽中的展件如經典海報、書籍設計、標誌系統等視覺語言中，看見捷克平面設計的發展脈絡以外，也看窺見平面設計中如何承載集體記憶、映照時代精神。

捷克的文化面貌不僅來自音樂、文學與電影，平面設計也是構成民族身份與認同的因子。捷克經濟文化辦事處副代表Martina Rubešková形容捷克平面設計史是一則與時代抗衡的故事－「在自由被壓抑的年代，設計是創意的出口，也是抵抗的象徵。」她希望透過本展，讓觀眾領略設計如何跨越語言，搭建起傳達與溝通、促進彼此理解的橋樑，看見捷克的另一面。捷克中心臺北主任Markéta Lipold Záhumenská則指出，每個國家都在尋找自身的身份認同，此次在展覽中大家可以看見捷克設計對於自身身份認同的表述。同時，設計也是非常重要的表達方式，深植於生活的每個角落，從地鐵站標誌到森林登山路徑的指引系統，都反映出捷克的設計元素。本展猶如一堂跨越國界的風格課，搭建文化對話的平臺，讓觀眾深入理解捷克設計的脈絡與細節。

策展人Filip Blažek在談到策展理念時分享到此檔展覽不僅僅只是一檔展覽，是一個計劃。「識別」計畫結合展覽、影集、紀錄片與出版物，洽詢許多機構、歷經募款等過程與多人支持才能夠完成，才得以完整地呈現捷克平面設計的脈絡，娓娓道出設計在不同時期如何回應社會、政治與文化挑戰。對他而言，這次展覽有一個鮮明且貫穿的敘事主軸：自由與民主，而這樣的追尋也一直反映在捷克的平面設計中。

「我們希望這不只是回顧，而是一場啟發更多人關注設計力量的文化行動。」

「識別－捷克平面設計的故事」展覽期間，在2025年8月23日下午2點，將於松山文創園區創意劇場舉辦《Identity: A Czech Graphic Design Love Story》放映會。該片由Kateřina Mikulcová與Petr Smělík執導，曾於捷克Ji.hlava國際紀錄片影展獲獎，並在香港歐亞紀錄片週放映，是設計迷與文化研究者不可錯過的作品。

片中，身著招牌格紋西裝的捷克裔紐約拍賣官尼可拉斯・勞里（Nicholas Lowry），將帶領觀眾走訪多座城市，探索構成捷克民族識別的視覺與文化脈絡，並意外揭開自己家族的故事，引領觀眾跟著他的視角，展開一段橫跨設計、歷史與個人記憶的旅程。

「識別：捷克平面設計的故事」展即日起在台灣設計館盛大開幕，這不僅是一場對捷克平面設計的禮讚，更是一扇打開全球視野、促進文化共鳴的窗口。邀請大家透過捷克平面設計的故事，認識捷克設計的多元風格與文化底蘊。無論您是設計專業人士還是普通觀眾，都能在這次展覽中找到共鳴，感受到設計所帶來的力量與價值！