中央社訊息平台
歡迎公司行號投遞新聞訊息!詳洽業務行銷中心 人工服務時間為週一至週六9:30-12:00、14:00-18:30 如有週日發稿需求請於週六18:00前完成刊登程序。

更多訊息

口述傳統「相褒歌」石碇開唱 移動式演出再現茶鄉吟唱風貌

發稿時間:2025/08/18 11:01:43

(中央社訊息服務20250818 11:01:43)新北市政府文化局主辦「口述傳統相褒歌傳習班成果發表會」,16日在石碇區以移動式演出方式,從石碇之心廣場出發,中途停留淡蘭文藝館,最後至石碇國小,學員在各停留點現場即興對唱、吟詠相褒歌,以傳統口述文化的獨特魅力,介紹石碇人文風情之美,參與民眾在歌聲中體驗情感傳遞與在地記憶的文資饗宴。

相褒歌傳習班學員於石碇老街演唱在傳習班創作的相褒歌。
相褒歌傳習班學員於石碇老街演唱在傳習班創作的相褒歌。

「相褒歌」為新北市登錄無形文化資產,更是全台首件以漢民族「口述傳統」類別登錄的文化資產,保存者陳好夫及高羅珠藝師長年於石碇推廣傳唱。相褒歌源自臺灣北部茶鄉,為七字一句、四句成段的歌謠,以口耳相傳、即興對唱為特色,旋律質樸、歌詞生動,傳遞生活情感與常民智慧。為保存這瀕臨失傳的文化寶藏,新北市自113年起推動「相褒歌保存維護計畫」,並於114年開辦傳習班,招募具臺語能力與傳習熱忱的學員展開傳習活動。

經過長達4個月不間斷地學習與演練,口述傳統「相褒歌」學員們獲得結業證書,與保存者陳好夫藝師合影
經過長達4個月不間斷地學習與演練,口述傳統「相褒歌」學員們獲得結業證書,與保存者陳好夫藝師合影

課程主要由保存者親授,涵蓋即興創作、對唱技法與文化脈絡等內容,讓學員深入體會相褒歌的文化精髓,經藝師考核通過的學員,未來將成為推動相褒歌傳承的「文化種子」。本次成果發表,特別選在石碇街區多點展開演出,融入地景與人群,藉由「挽茶相褒」歌聲走入時光隧道,感受茶鄉曾經的風景與生活記憶。

新北市政府文化局表示,相褒歌傳習不只是傳統歌謠傳承的基底,更是生活記憶的復刻,文化資產的保存不僅需要專業者的努力,更仰賴地方社群與全民的共同參與。期待這批傳習學員未來能將相褒歌的種子向外擴散,讓這份珍貴的語言文化持續發芽茁壯,共同守護世代相傳的文化風景。

傳習班最年輕的學員,與搭檔以充滿創意又活潑的「風雷相褒歌」精采呈現學習成果
傳習班最年輕的學員,與搭檔以充滿創意又活潑的「風雷相褒歌」精采呈現學習成果