孫大川澳洲巡迴講座 許一個有門有窗的未來

(中央社訊息服務20250512 18:16:19)駐雪梨臺北經濟文化辦事處在文化部支持下，結合澳洲臺灣影展「臺灣書櫃」（Taiwanese Bookshelves）單元，邀請來自臺東卑南族原住民族教授孫大川（族名Paelabang Danapan，音譯：巴厄拉邦・德納班）赴澳巡迴講座。

孫大川以《用筆來唱歌—文學作為一種民族防禦》為題，5月7日在雪梨博物館（Museum of Sydney）開講。駐雪梨臺北經濟文化辦事處長吳正偉表示，澳洲有83萬原住民，占2,600萬人口3.2%；臺灣原住民則有58萬人，約占近2,400萬人口2.5%。臺灣書櫃—孫大川澳洲講座是在澳洲舉辦的第一個臺灣原住民講座，將從雪梨開始，巡迴至坎培拉、墨爾本，期盼透過這個活動進一步深化臺澳原民文化交流。

孫大川從自己出發，分享珍貴的個人家族經歷、回顧臺灣歷史脈絡、國際大環境變化、創辦臺灣第一本專注原住民族文學與文化的刊物《山海文化》雙月刊、2003年及2025年兩次橫跨20年的臺灣原住民文學集結等，帶領觀眾進入原住民文學介入臺灣書寫的歷程。

「我們的目的不是想要推動一種封閉的族群認同，而是希望下一代是有門有窗的未來，有門就可以走出去，有窗戶就可以看美麗的外面世界。」孫大川表示，原住民議題不應當只是人權問題、族群認同的問題，原住民文化最深的部份是要提醒人類，重新去理解跟自然的關係，所以它不是一個個別族群的問題，它是對每一個人的召喚，是提醒大家重新從自己的身上發現自己的原住民性。講座最後，孫大川以一曲曾曾祖母傳給母親再傳給他的卑南族古謠做結尾，嘹亮的歌聲，溫暖的曲調，令人動容。

第二階段與談人雪梨大學原住民研究中心主任（Director of Indigenous Research, The University of Sydney）教授傑奎琳・特洛伊（Professor Jakelin Troy）不僅十分有共鳴，更強調臺灣雖然是個很小的島嶼，卻孕育著豐富的文化和語言，對於世界語言的影響從琉球、沖繩橫跨東南亞，一路到美洲及南美洲，甚至托雷斯海峽島民也是屬於南島語族，臺灣這塊語言的發源地是世界珍寶。講座結束後，現場孫大川的書籍瞬間被搶購一空，孫大川並現場揮毫，觀眾紛紛排隊搶墨寶。

5月8日坎培拉場次由澳洲國立大學（The Australian National University）「臺灣研究講座」主辦，馬來西亞學院副主任蘇穎欣主持。「臺灣研究講座」為教育部及AUN亞太學院合作項目，駐澳大利亞代表處公使陳慧蓁及教育組特別出席歡迎孫大川。5月9日墨爾本場次由墨爾本大學亞洲文化研究中心（Asia Institute, The University of Melburne）主辦，墨爾本大學原住民知識研究所（Indigenous Knowledge Institute）協力。

孫大川長期投入原住民文化研究與推廣，1993年創辦「山海文化雜誌社」，出版雙月刊《山海文化》，為臺灣第一本專注原住民族文學與文化的刊物。1995年設立「山海文學獎」，為臺灣首個專為原住民作家設立的文學獎項。曾任原住民族委員會主任委員、監察院副院長、總統府國策顧問與資政，現為國立東華大學榮譽教授，並兼任政治大學與臺灣大學臺灣文學研究所副教授。