更多訊息
世界母語日‧客話摎你Line共下!
發稿時間:2025/02/13 17:55:29
(中央社訊息服務20250213 17:55:29)能夠顯示客語漢字的字型上線了!客家委員會與台灣連線股份有限公司合作,在世界母語日前夕推出「芫荽」字型,讓客家族群能夠在LINE平台使用自己的母語自在交談;芫荽字型已於今(114)年2月11日由LINE公布開放下載套用,不僅有助提升客語使用者數位溝通便利性,更是語言文化快速流傳的橋樑。
LINE即時通訊為國人日常生活通訊重要平台,由於行動裝置搭載iOS及Android系統尚無法提供完整客語漢字輸入及顯示功能,為建構民眾使用客語溝通之通訊環境,客委會與台灣連線股份有限公司合作,於LINE APP推出「芫荽」字型,除了最常用的電腦漢字字元集標準(Big5)之外,新增納入客語外字表,補充了以往無法正常顯示的罕見客語漢字,如𠊎(亻厓)及𫣆(亻恩)等客語常用字,讓言詞使用更到位,透過芫荽字型在LINE中展現客語漢字,不僅將提升客語使用者的數位溝通便利性,更因罕見客語漢字能在手機上正常顯示,也保存與傳承客語的獨特性,為年輕一代提供學習與傳承語言的途徑。
客委會將持續致力於客語數位應用加深加廣,規劃運用臺灣客語語料庫及語音資料庫於客語語音合成、語音辨識等AI科技,提升大眾使用客語溝通的便利性,並能應用到各方面的生活情境中,增加客語流通性,以落實客語於公領域及網路環境的使用!