「矮沙~原來那麼美」—部落經濟翻轉/從原住民族生活文化到產業的永續建構

(中央社訊息服務20240614 13:33:40)國立雲林科技大學於6月14日舉辦國科會整合型計畫研究執行成果展開幕儀式與相關作品導覽活動，地點位於設計媒體推廣中心主辦的展演廊道與沉浸式體驗空間。此次展覽為整合型之四大子計畫團隊研究執行成果，主要運用數位演譯與中介概念進行原住民族文化研究、探索與應用，並以各種不同展覽形式呈現出排灣族人的生活文化與慶典儀式等。策展活動由本校設計媒體推廣中心盧麗淑主任與數媒系林佳麗老師共同策劃。參展作品包含：台灣藝術大學創意產業設計研究所鄭月秀老師帶領的總計畫與子計畫1團隊的9件原住民族工藝品牌中介數位操作行動方案成果；雲林科技大學前瞻學士學位學程梁佳美老師帶領的子計畫2團隊之研究收藏品與相對應之文化的脈絡語音導覽說明；雲林科技大學數位媒體設計系張文山老師帶領的子計畫3團隊之口鼻笛與琉璃珠兩項生活工藝的數位足跡、數位孿生平台研發、體驗材料包、文化脈絡圖及使用者介面設計；雲林科技大學數位媒體設計系盧麗淑老師帶領的子計畫4團隊之原住民樂舞沉浸式互動展演、沉浸式野餐饗宴光影體驗、以及小米說樂舞浮空投影實驗。

除此之外，展覽廊道也展出以策展研究課題融入課程探索應用之成果-「原來那麼美x排灣族的日常創作」，共計9件策展提案與3件創作作品，分別由數媒系大學部數位展演設計課程學生，和地方創生智能設計碩士在職專班地方展演設計實務與研究課程學生之成果。展覽作品亦特別邀請113級視傳系林彥辰、金詠捷的畢業專題「KULALIUC霝距離」共同聯合展出，指導老師為曹融、林加雯、趙飛帆、施文禮老師，此專題更榮獲2024年紐約藝術指導協會年度獎ADC刊物設計類銅獎。此展覽展現出本次國科會研究計畫團隊與雲科大研究、教學的成果量能，將持續以文化傳承與永續為己任，繼續推動原住民族文化特色與科技應用結合，協助其落實經濟翻轉之目標。

開幕當日，非常感謝雲林科技大學李傳房教務長、台灣藝術股份有限公司黃郁文董事長、太陽喝水的地方樂舞劇坊負責人迦瑙‧伊法蘭 (Djanaw Kialan )、排灣族雙管口笛鼻笛的保存者謝水能老師、啄木鳥藝雕坊塗南峰創辦人及宋喬麗玲共同創辦人、Ali Ali頑皮雕紀嘉菱負責人、光滿樓黃啟嘉共同創辦人、屏東縣政府原住民處及泰武鄉公所等機關要員及部落的朋友們親自到場蒞臨指導。誠摯邀請您一同參與這次展覽，「矮沙~原來那麼美」~共同探索與驚嘆排灣族的生活之美。展覽日期為即日起至06月18日，歡迎大家蒞臨指教。時間為每天9:00至16:00。