唯一非新聞科系出身 臺科大黃瑩珊獲選海外特派員派駐雅加達

(中央社訊息服務20231211 15:44:49)國立臺灣科技大學應用外語系四年級黃瑩珊通過中央通訊社「我是海外特派員」層層篩選，從195名學員中脫穎而出，被派駐印尼雅加達安塔拉通訊社進行實習。身為唯一一位非就讀新聞傳播科系的特派員，黃瑩珊說這次的海外實習是她的自我成長之旅，除了讓她深入了解駐外記者的生活，也實地接觸較不熟悉的印尼文化，讓她收穫滿滿。

黃瑩珊從小就懷有主播夢，雖然進入應外系就讀，但仍對媒體產業懷抱興趣，平時也會固定收看YouTube頻道「Today看世界」以及「關鍵評論網」的新聞剖析類節目，透過關心國際時事，培養多元觀點。黃瑩珊說，自己並非新聞專業出身、在英文能力上也並非是最頂尖，因此決選期間非常擔心會與海外特派員的機會失之交臂，得知自己獲選令她又驚又喜，還特地跑去問班上的印尼同學關於穆斯林的文化以及待人接物上的忌諱，把握機會了解關於印尼的點滴，多虧這些事前的了解，讓她抵達印尼時能順利融入當地的生活。

撰寫新聞對於就讀傳播相關科系的學生可能易如反掌，但對於沒有經過新聞採訪寫作相關訓練的黃瑩珊來說卻是一大難事。黃瑩珊說，最主要的瓶頸在於自己沒有相關經驗，在採訪問題的設計以及應對進退上比較經驗不足，加上當地的母語是印尼文，她對印尼文也一竅不通，要找到願意用英文回覆的受訪者相當困難，這也令她感到相當挫折。

她分享，實習第二周時主管指定要做一篇有關印尼藝術史的報導，但她對於藝術領域一知半解，加上還要用英文撰寫新聞報導，她形容這是「難上加難再加難！」黃瑩珊笑說在派駐後期，自己因為寫稿遇到瓶頸加上思鄉之情等多重情緒下，讓她忍不住大哭，最後還是靠著毅力一字一字完成新聞稿，成果也令她感到相當有成就感。

在28天的派駐工作中，黃瑩珊除了拓展國際視野，也深刻了解到自己的不足，她靠自己的力量一一克服難關、完成新聞稿，其中最令她開心的就是報導產出後，受到受訪者的鼓勵及讚許，讓她有種「努力的成果受到肯定」的感覺，這樣的正面回饋也讓她得以在人生地不熟的印尼繼續堅持下去。

在派駐的最後一周，黃瑩珊向主管提議製作一則有關印尼人離鄉背井至臺灣工作的故事，她採訪一對曾經來臺工作的印尼夫妻，他們都非常喜歡也感謝臺灣的生活，黃瑩珊也希望可以透過發布在安塔拉通訊社的新聞推廣臺灣，讓更多印尼人了解臺灣這座寶島。

這次的旅程讓性格內向的黃瑩珊變得更勇於嘗試、接受未知的挑戰，「有些路走出去後看起來像懸崖，但總要鼓起勇氣跳下去才能學會怎麼安全降落，這也是這次海外實習給我的感覺。」黃瑩珊雙主修財務金融學程，對於外商、財經也有興趣，她希望可以多方了解、體驗不同領域的工作，也鼓勵學弟妹不要侷限自己， 「很多艱難困苦的挑戰，總要先鼓起勇氣做下去，就能在一次次的失敗與學習中，讓自己變得更好！」