提升客語社群活力 客委會訂定補助要點

(中央社訊息服務20211025 12:03:38)客家委員會為落實客家基本法發展客語生活化環境之精神，特訂定「提升客語社群活力補助作業要點」，鼓勵各界以更多元的方式推廣傳承客語，透過民間參與、公私協力，共下來提升客語活力。

「提升客語社群活力補助作業要點」的補助對象多元，可以提供更彈性、更貼近實際需求的客語復振資源支持。首先，為擴大參與機會，除各地方政府、公私立學校、民間團體外，特別將財團法人、行政法人、公司與個人納入可補助對象，希望財團法人從事公益服務，或行政法人執行特定公共事務時，能增加客語的使用；其次，個人也可提出具創意的計畫，為提升客語活力共同努力。

客語推廣傳承必須由各行各業在許多場合反復使用，才能永續流傳。「提升客語社群活力補助作業要點」也規劃在不同面向提供支持客語推廣的資源，如鼓勵各界以「講客」結合在地特色資源，提出「客語社區營造計畫」，讓客語成為日常生活聽的到、看的到的語言景觀;另為充裕客語學習教材(具)，順應數位時代學習模式改變，也將邀請具教材、教具編製、出版，或資訊應用開發系統建置經驗的公司，提出「編撰客語教材(具)」或「客語推廣資訊系統」相關計畫，滿足當代客語學習需求，優化客語學習環境。在「客語研習活動」方面，客委會期待各界提出創新教學方法，多元化應用客語，讓客語學習更生動有趣。
接下來本會將辦理「客語社區營造計畫」徵集，並公告「編撰(製)或出版客語教材(具)」與「客語推廣資訊系統」的重點方向，多面向進行客語推廣，歡迎符合資格者踴躍申請。

「客語社區營造計畫」徵集分兩階段，有鑑於社區是維繫母語最重要的關鍵之一，第一階段以在地熟悉之宣傳溝通及遊說方式，擾動地方強化「講客」意願；第二階段鼓勵研提「客語社區營造計畫」，打造「𠊎講客」社區。

「編撰(製)或出版客語教材(具)」希望藉由翻譯、配音、改編幼兒繪本等，或編製客英雙語常用、生活用語，並以紙本、影視(音)、數位等任一形式出版、發行或公開播送，強化學習客語的意願。

「客語推廣資訊系統」則考量數位時代下，需與時俱進提供多元學習管道，透過開發客語輸入法、建置數位學習平台或增加客語學習內容，將客語融入現代生活，提升客語推廣效益。

「沒有客家話，就沒有客家人」。客語是客家人思想、經驗與文化的載體，是客家認同的血脈。本次客語推廣三大徵件計畫與重點方向，歡迎各界踴躍參與，客委會將與大家一起努力，讓客語永續流傳，延續客家精神與文化，迎來活力多元新客家。