本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蘇伊士運河2艘油輪相撞 交通未受影響

2023/8/23 18:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社開羅23日綜合外電報導)埃及蘇伊士運河(Suez Canal)今天稍早發生2艘油輪相撞事故,油輪已被分開。根據2名船運消息人士,蘇伊士運河的航運狀況目前正常。

路透社報導,船舶動態公司MarineTraffic今天稍早引述目擊者說法表示,懸掛新加坡國旗的液化天然氣載運船「BW Lesmes號」和懸掛開曼群島旗幟、載運石油產品的「Burri號」油輪在運河上相撞。

消息來源並未提供更多關於事故的細節。

然而,埃及媒體「開羅新聞」(Al Qahera News)在原名推特(Twitter)的社群平台X發文,引述蘇伊士運河管理局(Suez Canal Authority)主席雷比(Osama Rabie)的話稱,一艘在航行過程中故障的船隻正在被拖走,但沒有提供更多細節。

根據金融資訊供應商路孚特(Refinitiv)Eikon平台的船舶追蹤資料,截至當地時間凌晨5時,「BW Lesmes號」正面向北,但被2艘拖船拖向南方。與此同時,資料顯示「Burri號」當時正面向南,停泊在距離運河南端約12公里處。

根據MarineTraffic公布的追蹤地圖縮時影片,「Burri號」在格林威治時間20時40分轉向側方,與已經橫在運河上的「BW Lesmes號」相撞,「Burri號」隨後後退轉正。

環球航運集團(BW Group)及管理「Burri號」的航運商TMS Tankers並未立即回應置評請求。

路透社聯繫蘇伊士運河管理局營運室時,接聽電話的人員表示,他無法提供關於油輪的資訊。當問及姓名時,他並未透露。蘇伊士運河管理局尚未發表官方聲明。

蘇伊士運河是世界上最繁忙的水道之一,也是歐亞之間的最短航線,大約12%的全球貿易通過這個運河。

巨型貨輪「長賜號」(Ever Given)在2021年因強風吹襲,船體失控偏離航道,導致蘇伊士運河交通堵塞6天,擾亂全球貿易。(譯者:王嘉語/核稿:楊昭彥)1120823

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108