本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國東北出現極凍負40度低溫 學校宣布停課

2022/1/11 16:41(1/12 00:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓11日綜合外電報導)美國東北地區今天受風寒效應影響,部分地區可能出現攝氏零下40度極凍低溫,部分學校因此宣布停課。

美聯社報導,麻薩諸塞州(Massachusetts)最大的波士頓公立學校系統10日宣布,由於預測隔天將出現極度低溫,學校11日將停課。

美國國家氣象局(National Weather Service)預測,當地11日最高氣溫僅有攝氏負11度,受風寒效應加持,體感溫度更可能低至攝氏負22度。

美國國家氣象局警告,由於風寒效應,紐約市同樣冷得像是冰箱。麻州部分地區可能體驗攝氏負26度低溫。

新英格蘭(New England)其他地區可能出現更低溫。根據預報,緬因州(Maine)西部的部分地區,可能因風寒效應驟降至攝氏負40度。

伯靈頓(Burlington)、佛蒙特州(Vermont)、康科德(Concord)和新罕布什爾州(New Hampshire)等地即使不受風寒效應影響,氣溫也在零度以下。

氣象預報指出,普羅維登斯(Providence)和羅德島(Rhode Island)也料會受風寒效應影響,出現攝氏負17度低溫。

在這種極度低溫中,皮膚只要暴露在空氣中30分鐘,就會產生凍瘡。

受低溫影響,新罕布什爾州當局10日宣布,4個由州政府監管的COVID-19(2019冠狀病毒疾病)篩檢站隔天將暫時關閉。

緬因州中央電力公司(Central Maine Power)則呼籲用戶,塞住窗戶縫隙並打開窗簾,讓太陽的熱度和光線照射進室內,避免電費帳單隨著氣溫下降而暴漲。(譯者:戴雅真/核稿:劉學源)1110111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69