養樂多睽違20年奪冠 苦戰12局川端慎吾代打建功

（中央社記者楊啟芳台北27日電）日職總冠軍賽今天進行第6戰，鏖戰到延長賽12局上，東京養樂多燕子隊的川端慎吾代打建功，敲出超前安打，終場以2比1擊敗歐力士猛牛隊，以4勝2敗奪下睽違20年的冠軍。

日職總冠軍賽採取7戰4勝制，首戰歐力士以4比3擊敗養樂多；第2戰養樂多以2比0扳回一城；第3戰養樂多以5比4奪下2連勝；第4戰養樂多再以2比1奪得聽牌優勢；第5場歐力士面臨背水一戰，以6比5奪勝，延長戰線。

第6戰今天在神戶球場舉行，前4局雙方都沒有攻下分數，直到5局上養樂多隊的奧蘇納（Jose Osuna）敲安打後，利用犧牲觸擊上二壘，塩見泰隆再敲安打送回1分；不過5局下歐力士的若月健矢擊出內野安打後，也利用短打上二壘，接著福田周平敲安打得1分，追成平手。

雙方一直僵持到延長賽，12局上2出局後，養樂多的塩見泰隆敲出安打，並靠著捕逸上到二壘，代打川端慎吾再敲安打送回超前分，終場養樂多就以2比1擊敗歐力士，拿到系列戰第4勝，睽違20年奪下「日本一」總冠軍，為隊史第6次，總教練高津臣吾領軍第2年就奪冠，也是中央聯盟睽違9年再度有球隊奪冠。

養樂多隊此戰採用投手車輪戰，先發高梨裕稔用84球投4.2局，被敲4支安打、投2次保送，投出7次三振，失掉1分；接著斯瓦瑞茲（Albert Suarez）後援2.1局無失分，清水昇2局無失分，田口麗斗投0.2局、麥高（Scott McGough）投2.1局也都沒有失分，由麥高奪下勝投。

歐力士今天推出王牌投手山本由伸先發，用141球投了9局，僅被敲6支安打，出現2次四死球，飆出11次三振，僅失掉1分繳出好投，不過沒有得到火力支援；最後第6任投手吉田凌吞下敗投。（編輯：唐聲揚）1101127

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。