本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

總統:台灣不走向軍事對抗 盼與鄰國和平共存

2021/8/31 10:06(8/31 10:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者溫貴香台北31日電)總統蔡英文今天表示,台灣可以成為促進區域和平繁榮發展的中堅力量,願意承擔確保區域穩定的責任;台灣不走向軍事對抗,盼與鄰國在和平、穩定、且互惠的原則下共存,並堅持捍衛民主和生活方式。

總統蔡英文上午以錄影方式為「凱達格蘭論壇-2021亞太安全對話」致詞時表示,在努力對抗疫情的同時,區域和全球仍有一些重要議題需要大家關注與合力解決。例如「如何因應對印太自由秩序的挑戰」、「東海及南海灰色地帶脅迫之因應」及「重塑全球化及建立信賴供應鏈」等,隨著朝向後疫情的未來前進,今年的凱達格蘭論壇將針對這些重要議題充分討論。

總統表示,印太是全球成長最快的區域,在貿易、研究、製造和教育等領域,提供各式各樣的機會,這個區域的穩定為全球經濟和國際安全提供保障,且對21世紀的發展至關重要。

她說,印太區域的興起也伴隨新的緊張情勢和體制的矛盾,而更強勢的威權主義興起所引發的衝突,也帶來更嚴峻的挑戰。威權體制在新冠疫情中竄起,現在更深信他們所提出的治理模式比自由民主秩序更符合需求。

總統說,儘管發展趨勢令人憂心,但國際社會仍設法在後疫情時代找到立足點,同時解決氣候變遷、新興疾病、不擴散核武、恐怖主義和穩定的供應鏈等難題,而台灣持續蓬勃發展,也為遭遇難題的世界提供解方。

總統表示,美、日、印、澳重啟的「四方安全對話」和歐盟倡導的「歐亞連結策略」都主張永續、全面與以規範為基礎的連結策略,台灣具備優越的條件,是民主革新及生物科技、再生能源和半導體產業等領域不可或缺的夥伴。

蔡總統說,台灣致力與區域行為者合作,願意承擔確保區域穩定的責任,並且不會將安全夥伴的協助視為理所當然。台灣的努力不止於此,也致力與鄰國合作,防止台灣海峽、東海及南海爆發軍事衝突。

總統表示,台灣不走向軍事對抗,盼與鄰國在和平、穩定、且互惠的原則下共存,並堅持捍衛台灣的民主和生活方式。

蔡總統說,台灣的高科技產業,尤其是在半導體領域的領先優勢,是全球安全供應鏈重要的一環,能保護關鍵科技免遭濫用。台灣在高精密製造、人工智能、5G應用、再生能源、生技等諸多領域的創新,有助建立一個能夠抗拒干擾,更多元、更有韌性的全球供應鏈。

總統表示,從教育、人力資源開發、公共衛生、醫療及天然災害防治的經驗與能力,也看得到台灣的軟實力。醫療機構正與區域內的國家分享在醫療技術和管理方面的經驗,改善公共衛生及醫療照護。

蔡總統說,值此關鍵時刻,台灣能發揮作用的新契機浮現,可以成為促進區域和平繁榮發展的中堅力量。儘管疫情帶來了考驗和磨難,但過去2年也體現了溫暖、韌性、力量、友誼和夥伴關係。

總統表示,台灣在疫情初期向世界捐贈物資,提供援助,世界也向台灣提供了救命疫苗。美國、日本、立陶宛、捷克及斯洛伐克等理念相近的國家,在關鍵時刻伸出援手,藉此機會,她再度表達由衷謝忱。

她說,由於疫情爆發,世界發生巨大變化,生活方式可能會永遠改變。儘管挑戰依然嚴峻,看到民主國家正為捍衛共享價值和體制,以及國際社會利益而努力。台灣對民主自由的信念更是前所未有的堅定。

總統說,台灣的防疫表現,以及對世界各國的援助與合作,在在展現台灣能扮演的重要角色,以及台灣為何重要。儘管形勢艱鉅,但這提供了台灣前所未有的契機。一次次遭逢巨大挑戰,但大家齊心協力,篤信共享的自由與民主價值,總是能夠贏得勝利。(編輯:謝佳珍)1100831

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27