韓國疫情單日確診連2天新高 首都圈晚間禁3人以上聚會
（中央社記者廖禹揚首爾9日專電）韓國8日2019冠狀病毒疾病新增確診人數創下1316例新高，約8成位於首都圈。韓國政府今天決定12日起上調首都圈社交距離規範至最高的第4階段，禁止晚間3人以上私人聚會。
據中央防疫對策本部統計，截至今天凌晨零時，韓國境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）新增確診1316例，連續3天單日新增確診人數在1200人以上。新增案例中1236例為社區感染，963例位於首都圈。
韓聯社報導，韓國國務總理金富謙今天主持中央災難安全對策本部會議時宣布12日至25日上調首都圈社交距離規範至第4階段，禁止晚上6時後3人以上聚會，晚上6時前則最多4人聚會；全面禁止一人示威之外的集會遊行等活動；婚喪喜慶活動僅允許親屬參加。
KTV、餐廳、咖啡店、室內體育場所、電影院、網咖、補習班等大眾設施營運時間縮短至晚上10時為止，感染風險高的夜店、酒店等營業性娛樂場所則禁止人群聚集，實際上必須繼續停業。
原本針對完成疫苗接種者放寬的防疫措施暫緩；教育部也宣布首都圈學校14日起至暑假前全面改為遠距教學。
韓國政府原本只考慮在疫情最嚴重的首爾市實施第4階段社交距離規範，但考量京畿道、仁川市與首爾往來密切，最終決定將實施範圍定為首都圈整體。
韓國新一波疫情來勢洶洶，中央防疫對策本部長、疾病管理廳長鄭銀敬8日於記者會上表示，若依目前擴散速度，單日確診人數至7月底可能增至2100人以上。（編輯：馮昭）1100709
韓國單日確診連兩天創新高 首都圈防疫升至最高級
（中央社首爾9日綜合外電報導）韓國單日確診人數已連續兩天寫下新高紀錄，國務總理金富謙今天說，首爾與部分鄰近地區實施2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫管制措施，自12日起提升至最高等級，為期兩週。
至昨天午夜為止，韓國通報新增單日確診COVID-19有1316例，刷新前一天所創紀錄1275人。高層衛生官員昨天警告，在7月底前染疫人數可能倍增。
金富謙在政府視訊會議中表示，單是首爾就已連續第3天有500人確診。境內每5人染疫，就有4人來自首爾大都會區。
金富謙說，社交距離規定最嚴格的等級4管制，預定12日起實施，但建議民眾自今天起就開始約束私人聚會。
金富謙表示，在為期兩週的半封鎖狀態下，政府將暫停今年初實施的計畫，也即暫不允許已接種至少一劑COVID-19疫苗的民眾在戶外集會時免戴口罩。
此外，夜店和酒吧關閉，餐廳和咖啡館僅提供有限座位，晚間10時以後只准外帶服務。
韓國至今累計COVID-19確診16萬5344例，2036人病亡。（譯者：紀錦玲/核稿：張曉雯）1100709
▼韓國每日新增確診數圖表（7日平均）
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
