本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美捐贈5億劑疫苗給窮國 拜登強調「無附加條件」

2021/6/11 06:04(6/11 19:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社英國卡比斯貝10日綜合外電報導)美國總統拜登今天表示,美國向全球最貧窮的國家捐贈5億劑輝瑞疫苗,可迅速充實對抗2019冠狀病毒疾病(COVID-19)的戰力,而且「沒有任何附加條件」。

路透社報導,拜登在七大工業國集團(G7)峰會前,來到英格蘭濱海勝地卡比斯貝(Carbis Bay)。今天他與輝瑞藥廠(Pfizer)執行長博爾拉(Albert Bourla)共同現身時,也感謝其他領袖承認自己有義務讓全球接種疫苗。

拜登表示:「美國將無條件提供這5億劑疫苗,沒有任何附加條件。」

「我們的疫苗捐贈行動不含施壓(受贈國)給予好處或妥協的可能性。我們這麼做是為了拯救人命。」

首度以總統身分出訪的拜登,正亟思刷亮自己的多邊主義招牌。他認為這次疫苗捐贈是一次大膽之舉,展現美國承認自己對全世界和自家公民的義務。

拜登表示:「美國將成為我們對抗COVID-19的疫苗彈藥庫,正如美國在二戰時期作為民主國家的兵工廠。」

這項行動的規模名列單一國家捐贈計畫之最,將耗費美國35億美元,但可促使英國首相強生(Boris Johnson)等G7其他領袖進一步捐贈疫苗。

G7領袖希望在2022年底前讓全球接種疫苗,試圖阻止奪走逾390萬人性命、重創全球經濟、顛覆數十億人正常生活的疫情繼續下去。

到目前為止,各國疫苗接種進度與富裕程度高度相關,美國、歐洲、以色列和巴林遠遠超前其他國家。

根據美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)數據,目前全球近80億人口當中,已有22 億人接種疫苗。(譯者:楊昭彥)1100611

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108