本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

冰島3週狂震4萬次恐火山爆發 居民無畏但想睡好覺

2021/3/16 14:38(3/16 15:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社哥本哈根15日綜合外電報導)冰島數週來發生4萬多次大小地震,屢屢驚醒睡夢中的人們,科學家說,這是史無前例的現象,近期可能出現壯觀的火山噴發。當地居民說不害怕,相信當局會及時通知他們撤離。

火山島地震活動頻繁,冰島人雖習以為常,仍渴望能不受打擾,安穩地睡上一覺。

一生都住在格林達維克(Grindavik)的古蒙茲杜提(Rannveig Gudmundsdottir)對路透社說:「此刻,我們不斷感覺到(地震)。就像行走在脆弱的吊橋上一樣。」

格林達維克位於雷克雅內斯半島(Reykjanes Peninsula)南部,是火山和地震活動的熱點,自今年2月24日以來,已發生4萬多次地震,超過去年記錄到的地震總數。

冰島坐落在歐亞與北美構造板塊之間,這些板塊以每年約2公分的速度緩慢沿相反方向移動,使冰島經常發生地震。

冰島過去幾週震個不停,起因於岩漿在雷克雅內斯半島下方地殼處移動了大約一公里,並上湧至地表附近。

冰島氣象局(Icelandic Meteorological Office)火山災害協調員巴索蒂(Sara Barsotti)說:「我們從沒見過如此多地震活動。」有些地震規模甚至達到5.7。

古蒙茲杜提說:「這裡的居民都非常疲憊。夜晚休息時,我總想著自己今晚能睡上一覺嗎?」

格林達維克有許多人前去探訪親友,在避暑度假屋住上一段時間,或在首都雷克雅維克訂了旅館,只為了能休息一下、睡個好覺。

冰島當局3月初警告,火山可能很快會噴發,預計不會噴出大量火山灰或濃煙,因此不會擾亂國際航空運輸或破壞附近的重要基礎設施。

冰島的艾雅法拉火山(Eyjafjallajokull)2010年噴發,當時造成超過10萬架航班取消,數以百計居民被迫逃離家園。

當局去年已經為格林達維克制定一項應急計畫,其中一個選項是,若火山噴發導致通往這個偏遠城鎮的道路中斷,將讓當地居民搭乘停泊在北大西洋的船隻。

古蒙茲杜提說:「我相信當局會及時通知我們撤離。我不害怕,只是很疲憊。」(譯者:劉文瑜/核稿:曾依璇)1100316

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106