孫楊禁賽8年裁決撤銷 仲裁庭主席被控「反華」

（中央社台北24日電）紐約時報中文網今天報導，瑞士聯邦法院23日已撤銷體育仲裁法庭（CAS）對中國泳將孫楊禁賽8年處分，原因是仲裁庭主席佛拉第尼（Franco Frattini）曾發表「反華」言論。

孫楊因違抗藥檢，今年2月遭總部位於瑞士洛桑的體育仲裁法庭判決禁賽8年。他的律師團之後向瑞士最高法院提出證據，指控三人仲裁庭主席佛拉第尼曾在社群媒體發表「反華」言論，違反中立原則。

佛拉第尼2019年6月曾在推特（Twitter）發文批評中國虐待動物案例，並稱「老黃臉的虐待狂（old yellow-face sadic）試圖殺死和折磨一隻小狗」，要求與中國做生意的西方人牢記這些暴行。

據報導，瑞士聯邦法院於當地時間23日採信了這項指控，並推翻CAS的判決。

這代表在案件重審前，孫楊將恢復一般運動員身分，可以訓練、比賽，但是否能參與東京奧運仍不明；而CAS則將另外選出一名成員擔任仲裁重審此案。

國際奧委會旗下的世界反禁藥組織（World Anti-Doping Agency，WADA）則在官網發出聲明表示，已悉知這項決定，但強調瑞士聯邦法院這項決定是出於對佛拉第尼的擔憂，對孫楊案實質內容並未評論。

孫楊2018年9月接受世界反禁藥組織突擊檢查過程中，以鐵鎚敲毀血液樣本。此事一度被國際游泳總會（FINA）裁決無罪，因為國際泳總同意孫楊提出「檢驗人員未提供充足身分證明」的說法。

針對國際游泳總會的裁決，世界反禁藥組織當時提出上訴，要求對逃避藥檢的孫楊禁賽2至8年；體育仲裁法庭於今年2月判定孫楊違規，禁賽8年。

孫楊案爆發以來，中國官方與輿論態度幾經轉變。

禁賽令出爐前，中國社會與體壇均主張「無限期力挺孫楊」。但在判定禁賽後，中國游泳協會僅低調表達對孫楊的支持，並鼓勵他繼續「捍衛合法權利」。陸媒則開始報導「孫楊保鑣錘砸樣本、孫楊撕毀檢測表」的「真相內幕」，中國網友也一改原先論調，開始群起批判孫楊。

而在瑞士聯邦法院駁回撤銷禁賽令後，中共中央紀律檢查委員會暨國家監察委員會官網今天隨即刊登評論，再度指控國際游泳總會授權的樣本採集機構人員不能向孫楊提供合法證件，也未經專業培訓，違反國際游泳總會反興奮劑規則及相關國際標準在先。（編輯：繆宗翰/楊昇儒）1091224

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。