東京武漢肺炎連6天逾200確診 沖繩美軍再添8例

（中央社東京26日綜合外電報導）日本東京都今天新增239例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例，連續6天逾200例；兵庫縣也以單日新增49例創新高紀錄。另外，駐沖繩美軍基地群聚感染疫情持續，再添8例。

日本放送協會（NHK）報導，東京都政府相關人士表示，今天單日新增239例確診病例，是連續6天單日逾200例，也是連續18天單日逾百例，累計總病例1萬1214例。

位於近畿地方的兵庫縣政府表示，今天單日新增49例確診病例，是4月11日以來再度出現單日逾40例，也是疫情爆發以來單日新高紀錄，至今累計病例數已破千，共1014例。

愛知縣知事大村秀章今天在記者會上說，截至下午4時止，縣內單日新增80例，雖然較23日單日97例少一些，但比昨天的78例多，也是連續6天逾50例，累計至今1099例。

日本沖繩時報報導，沖繩縣政府表示，今天新增6例確診病例，累計縣內病例數192例。

駐日美軍陸戰隊透過臉書表示，今天新增8例確診病例，其中7例發生在漢森營（Camp Hansen）、1例發生在普天間機場。漢森營7例是日前確診病例的密切接觸者，約兩週前因為檢疫被隔離；普天間機場1例同為確診者密切接觸者，7月14日起因為檢疫被隔離。

另外，北海道今天新增5例，累計至今1391例；宮崎縣新增7例，累計共62例；廣島市連續17天都有新增病例，今天新增4例，讓廣島縣累計至今共261例；三重縣新增5例，累計共70例；奈良縣也新增5例，累計共205例。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090726

日本疫情燒 東京大阪連日破百例沖繩擬提升警戒

（中央社東京26日綜合外電報導）日本各地疫情持續延燒，除東京都與大阪府連日新增病例逾百例，北海道跟「夜生活」有關的確診人數也來到38例，而位於最南方的沖繩縣面對疫情升溫，有意提升警戒等級。

日本放送協會（NHK）報導，東京都今天新增239例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例，連續6天逾200例，累計病例數1萬1214例；大阪府單日也新增141例確診病例，連續5天單日逾百例，累計病例數3188例；兵庫縣以單日新增49例創新高紀錄。

另外，駐沖繩美軍基地群聚感染疫情持續，再添8例。

日本朝日新聞報導，值得關注的是，在東京都確診患者數增加的同時，也開始出現逐漸壓迫到醫療提供體制的情況。截至25日止，東京都住院患者已來到1105人，是本月1日280人的近4倍。

日本產經新聞報導，北海道今天新增5例確診病例，1例是住在石狩地方的20多歲女護理師，症狀輕微，且不清楚感染途徑；另外4例都住在札幌市，2例無法掌握感染途徑。

札幌市政府表示，札幌市鬧區「薄野」內有男女陪侍的店家，也就是跟「夜生活」地區有關的確診人數，到今天為止已知有18店共38人，其中7成確診者都是不滿30歲的年輕人。

鄰近東京都的埼玉縣新增33例，累計病例數2065例；神奈川縣新增33例，累計病例數2237例，其中死亡病例98例。

靜岡縣濱松市今天新增30例確診病例，其中29例屬發生群聚感染的一家餐飲店，讓這家餐飲店確診病例總計為35例。

今天新增30例也創靜岡縣單日新高紀錄，累計至今病例數161例。30例中有12例已住院接受治療，有8例在靜岡市內飯店休養，另外10例回家休養。

福岡縣今天新增29例，累計病例數1371例；岐阜縣也新增11例，累計病例數231例。

日本沖繩時報報導，沖繩縣政府表示，今天新增6例確診病例，累計縣內病例數192例。

駐日美軍陸戰隊透過臉書表示，今天新增8例確診病例，其中7例發生在漢森營（Camp Hansen）、1例發生在普天間機場。漢森營7例是日前確診病例的密切接觸者，約兩週前因為檢疫被隔離；普天間機場1例同為確診者密切接觸者，7月14日起因為檢疫被隔離。

截至25日止，美軍染疫人數已上看229人，超過沖繩本地病例數。

受到轄內疫情擴大影響，沖繩縣知事玉城鄧尼今天舉行記者會，表達有意提升警戒等級到「第2階段」的看法。雖然一旦進入「第2階段」就能籲請縣民避免前往「感染地區」的都道府縣，但玉城將待明天聽取專家、業界團體等意見，再做出決定。

至於會不會獨自公布地方層級的「緊急事態宣言」，玉城僅說，會在聽取專家等人意見後做出慎重判斷。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090726

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。