鼎泰豐美國首家分店開了20年 景氣不佳結束營業
（中央社記者林宏翰洛杉磯10日專電）台灣最具代表性的餐廳之一鼎泰豐今天宣布，受到經濟景氣的影響，關閉在美國加州阿凱迪亞（Arcadia）分店。這家正好是鼎泰豐20年前來美經營的第一家店。
鼎泰豐聲明指出：「今年正好是鼎泰豐在美營業的20週年，使得這個決定更加令人難過。」
聲明指出，美國的鼎泰豐向來由家族經營的餐廳，20年前在此開店，向美國顧客介紹台灣美食、文化與招牌餐點小籠包。
20年來鼎泰豐分店擴及美國西岸，除了今天宣告關門的這家店之外，加州還有7家，華盛頓州4家，俄勒岡州1家，內華達州的賭城拉斯維加斯的新店面正在籌備中。
阿凱迪亞這家美國鼎泰豐1號店將在6月11日關門，但不遠處，距離這家店3分鐘車程的購物中心內的另外一家鼎泰豐分店將繼續服務。大洛杉磯地區在格倫代爾（Glendale）及洛杉磯市中心另有2家分店。（編輯：韋樞）1090611
鼎泰豐美國首家分店關閉 總公司：尊重當地決定
（中央社記者張雄風台北11日電）鼎泰豐美國首間分店今天宣布關閉。台灣總公司表示，這算是單一情況，當地經營團隊與台灣不同，但在事前有告知總公司，台灣也尊重當地經營團體的決定。
鼎泰豐於美國加州阿凱迪亞（Arcadia）的分店今天宣布，受到經濟景氣的影響決定關閉。這家店也是鼎泰豐20年前赴美經營的第一家店。
台灣鼎泰豐告訴中央社記者，主要是因為受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響經濟，另外也考量到防疫量能，希望將同仁集中管理，加上這家分店從開幕至今已經20年，設備使用時間較長，綜合以上因素考量決定關閉。
台灣鼎泰豐表示，其實鄰近車程約2至3分鐘距離也有另一家分店，是在2016年開幕營運，在裝潢及設備上也較新穎，仍然會在當地服務消費者。
台灣鼎泰豐指出，扣除宣布關閉的這間，鼎泰豐在美國仍有12間門市，並預計於今年第3季底至第4季間，在美國仍有展店計畫，不過會視疫情衡量。（編輯：謝雅竹）1090611
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
