本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

武漢肺炎/病情好轉 英相強生:我欠醫護人員一條命

2020/4/12 15:03(4/12 21:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)英國首相強生(Boris Johnson)感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎),一度轉入加護病房,但病情逐漸好轉,他對醫護人員表達感謝,強調「我欠他們一條命」。

英國廣播公司(BBC)報導,強生在9日轉出加護病房後首次發表公開聲明,表達對醫護人員的敬意,他說:「我非常感謝他們,我欠他們一條命。」

強生感染武漢肺炎後病情惡化,一度轉入加護病房治療,3天後病情好轉,轉回普通病房。

英國內政大臣巴特爾(Priti Patel)11日在疫情例行記者會表示,強生仍需要「時間與空間休息,以恢復健康」。

BBC分析,強生預期還須休養數週,外相拉布(Dominic Raab)將繼續暫代首相職務,並帶領內閣重新檢討封鎖措施。

英國昨天通報一天內新增917起死亡案例,連續2天超過900例,累計9875例;不過,報導指出,這些數據僅來自醫院,未計入照護中心及社區案例,數字變化在某種程度上反映了通報系統的瓶頸。

同時,由國會議員組成的跨黨派團體要求國會以視訊方式緊急恢復運作,如此政府才能在這次危機中負起責任。

英國工黨黨魁施凱爾(Keir Starmer)已要求與下議院領袖芮斯莫格(Jacob Rees-Mogg)及議長霍伊爾(Lindsay Hoyle)進行緊急對談,討論在4月21日結束休會,內閣大臣可直接受質詢。

施凱爾說,工黨支持政府實施的「許多措施」,但仍有一系列問題「需要被解答」,包括清楚說明近期封鎖令的退場機制、關於提升篩檢量能的解決辦法,以及對國家醫療保健服務(NHS)前線人員個人防護裝備(PPE)的支援。(譯者:廖禹揚/核稿:林治平)1090412

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39